È solo quando porta una torta di pan di spagna al basilico e fragole a Neville Paciock e alla sua nuova ragazza, Hannah Abbott, una dozzina di torte al rabarbaro a Luna e Xenophilius Lovegood, e un altro cestino di muffin ricoperti di ganache a Dean e Seamus, che Hermione ammette a se stessa quello che sta facendo davvero: Si sta ricostruendo. Un vero e proprio esempio di disturbo da stress post-traumatico. Con i pasticcini. E panna montata a mano. Perché a volte sei triste. A volte hai bisogno di un dolce. E a volte, di un po' di entrambi. Questa storia non mi mia, è solo la traduzione italiana della storia di ToEatAPeach che potete trovare in originale su A03 a questo link: https://archiveofourown.org/works/8156101/chapters/18691246 È una traduzione fatta per diletto, con nessun scopro di lucro. Tutti i diritti riservati.

La guerra è vinta e Hermione Granger è tornata a Hogwarts per l'Ottavo anno, sentendosi spericolata e determinata a liberarsi dal suo personaggio primordiale di topo da biblioteca. Farà come le pare, e a chiunque non stia bene, assaggerà la sua bacchetta. Ritorna anche Draco Malfoy, universalmente odiato ma determinato a riportare in auge il nome della sua famiglia. Le speranze di Hermione per un tranquillo anno scolastico vengono rapidamente infrante mentre si confronta con maliziosi Primi Anni, piante assassine, accessori per capelli incantati, una Mirtilla Malcontenta totalmente inappropriata, Mangiamorte rinnegati, un simpatico vampiro, un gruppo di studio mal nominato, una festa depravata e misteriosi e minacciosi messaggi di sangue sulle mura del castello. Abbiamo una redenzione, una redenzione parziale e (tristemente o in modo esilarante) nessuna redenzione. Metteteci un Draco irriverente e inquietantemente attraente con il suo libro segreto, e abbiamo una Dramione slow burn con un tocco divertente. Seconda classificata per la migliore azione/avventura, "Granger Enchanted Awards 2021!" Questa storia non è mia, ma appartiene all'autrice ThebeMoon a cui vanno tutti i meriti e i diritti di questa storia. Potete trovare la storia originale sul suo profilo Wattpad. Questa traduzione è effettuata per divertimento e per passione, senza nessun scopo di lucro.

La fanart di copertina appartiene a @lady-kenz. Quando Hermione Granger e Draco Malfoy, due Auror che lavorano per il Ministero della Magia, vengono mandati in missione insieme sotto copertura, entrambi pensano che la convivenza sarà difficile, se non impossibile. Anche se le antiche rivalità sono sepolte, rimangono comunque due persone molto simili in quanto a caparbietà, diffidenza e intelligenza. Quindi, si trovano molto spesso ad essere in disaccordo tra di loro. Proprio durante uno dei loro litigi, però, succede qualcosa che, inaspettatamente, renderà la loro permanenza nella stessa casa più piacevole. Dal testo: "«Ho una Proposta per te.» disse. Hermione ridacchiò. «Tu?» disse, ironicamente, e lui le pizzico un fianco. «Questo...» disse Malfoy, accennando ai loro corpi nudi. «È un buon modo per non ucciderci a vicenda e per scaricare la tensione.» Lei rimase zitta un secondo. «Si, lo è.» disse poi, a bassa voce. «Qual è la proposta?» «Sesso. Per tutto il tempo che staremo qui. Niente sentimenti. Farà bene sia a me che a te.» (...) «Affare fatto, Malfoy.» disse, e lui ghignò appena prima di tirarla di nuovo a sé. "

Questa storia è una traduzione della fanfiction "Love and Other Misfortunes" di SenLinYu e tutti i diritti appartengono a lei. Draco Malfoy sta morendo. È in parte Veela e ha bisogno della sua compagna per sopravvivere. Dopo la guerra, Hermione Granger è una stacanovista, immersa fino agli occhi nell'attivismo legale per conto delle Creature Magiche, e non ha ancora notato che Malfoy è la Creatura Magica che ha più bisogno di lei. ∽∽∽ "Perché non voglio essere salvato da te solo perché senti di doverlo fare." ora era del tutto furioso. "Sono innamorato di te." Hermione lo fissò. Lo sapeva, ma in qualche modo sentirglielo dire faceva come brillare l'aria di magia. "Sono innamorato di te", disse di nuovo, disperato. "E questo significa che voglio che tu sia felice il più possibile. E non lo sarai, non con me."

Dopo la fine della guerra Draco Malfoy cerca rifugio nel mondo babbano. Un'amichevole coppia di babbani lo prende sotto la sua ala, ma c'è un problema, sono decisi a sistemarlo con una loro amica: Hermione Granger. E gli amici babbani di Hermione difficilmente accetteranno un no. La storia appartiene a morriganmercy, io mi limito a tradurla dall'inglese. Nel caso voleste leggerla in originale potete trovarla su Ao3