Hay dos tipos de personas en una simulación de realidad virtual: las que intentan escapar y las que se merecen quedarse atrapadas para siempre. Jax pertenece al segundo grupo. Ponmi lo supo el primer día, cuando fue testigo de todos los abusos que él hacía sufrir a las personas de su alrededor. Todos procuraban ignorarle. Pero como siempre todo tenía que girar entorno a él El problema es que llevan (según sus cuentas) cuarenta y tres días atrapados. Y Ponmi ha empezado a notar algo horrible: cuando Jax se calla -que es raro-, el silencio no es un alivio. Es vacío. Y el vacío, dentro de una IA que te retiene, da más miedo que cualquier imbécil hablando.