التّاريخ الخفي تعتبر الرواية الأولى للكاتبة دونا تارت، تم نشرها في 1992. أحداث الرواية تتمركز في إنجلترا، تركز الرواية على خمسة طلاب يدرسون الأدب الكلاسيكي في كلية هابمدن الواقعة في مدينة ڤيرمونت. تدُور الأحداث بشكل غير متوقع الى أن تقود لحادثة قتل صادمة. تركز القصة بشكل كبير على عرض النتائج والتأثيرات المترتبة لهذه الحادثة على حياة الطلاب الخمسة. القصة تروى على فم " ريتشارد" الطالب الذي انضم إلى المجموعة حديثًا.

He hates her,, almost as much as he wants her.

"في عالم مليء بالتنانين والسحر، حيث لا ينجو إلا الأقوى، تبدأ رحلة فيوليت سورنغيل ، الفتاة التي وُلدت لتكون كاتبة تاريخ ولكن تجد نفسها مجبرة على خوض اختبار النجاة في أكاديمية "Basgiath War College". في هذا المكان، حيث يمكن للموت أن يكون مصيرًا في كل خطوة، يتعين على فيوليت مواجهة التحديات القاتلة والتنانين المتمردة، بينما تكتشف أسرارًا تهدد بتمزيق المملكة. هل يمكن لذكائها وإصرارها أن يجعلها تنجو في عالم لا يعترف إلا بالقوة؟ وهل يمكنها كسب ثقة التنانين والتغلب على الأعداء الذين يكمنون في الظلال؟ رحلة مليئة بالإثارة، الرومانسية، والصراعات الخطيرة تنتظرك في "Fourth Wing" - القصة التي تأسر قلوب عشاق الخيال حول العالم! الرواية ليست من تأليفي . أنا فقط أقوم بترجمتها.

" أول ما يجب أن تتعلمه، هو أن تُصبح قويًا " " عليك أن تصبح قويًا كفاية حتى اضرب و تضرب ثم تضرب مجددًا دون أن يصيبك التعب" بعد أن ظهرت الحقيقة المدهشة بأن أوك هو وريث فيري، تَ وجب على جودي حماية أخيها الصغير، و في سبيل ذلك عليها أن تجعل الملك الخبيث، كاردان، تحت سيطرتها، و أن تكون اليد الخفية وراء قرارات العرش. توجيه السياسات المتقلبة لفيري كانت ستكون مهمة صعبة كفاية حتى لو كان من السهل التلاعب بكاردان، و مع ذلك، فهو يفعل كل ما بوسعه حتى يُهينها و يحط من قدرها، على الرغم من أن أعجابه بها لم ينقص و لم يتغير. حين يصبح من الواضح جدًا أن أحد قريبٌ من جودي يحاول إيذائها و خيانتها، مُهددًا بذلك حياتها و حياة كل من تحب، توجب على جودي أن تعرف من هو ذاك الشخص، كما توجب عليها أيضًا مواجهة مشاعرها المعقدة تجاه كاردان. الرواية للكاتبة هولي بلاك (Holly Black) أنا مجرد مترجمة

ترجمة رواية او كتاب POWERLESS للكاتبة الأمريكية Lauren Robert رواية "Powerless" للكاتبة لورين روبرتس هي الجزء الأول من ثلاثية خيالية رومانسية. تدور أحداثها في مملكة إيليا، حيث يتمتع النخبة بقوى خارقة نتيجة لوباء سابق، بينما يُعتبر الأشخاص العاديون، الذين يفتقرون لهذه القوى، تهديدًا ويُحكم عليهم بالنفي أو الموت. بطلة القصة، بايدين غراي، هي فتاة عادية تتظاهر بامتلاك قدرات نفسية للبقاء على قيد الحياة في مدينة يسيطر عليها النخبة. بعد إنقاذها غير المقصود للأمير كاي، تجد نفسها مجبرة على المشاركة في تجارب التطهير السنوية، وهي منافسة قاسية تهدف إلى استعراض قدرات النخبة، مما يضعها في مواجهة تحديات تهدد بكشف حقيقتها. ملاحظة: هذه اول رواية اترجمها لذلك اعذروني مقدما اذ صادفتم اية اخطاء. كل الحقوق تعود للكاتبة ماعدا حقوق الترجمة فهي تعود لي

بالطبع أريد أن أكون مثلهم. إنهم جميلون مثل السيوف التي صنعت في النار الإلهية. سوف يعيشون إلى الأبد. وكاردان أجمل من البقية. أنا أكرهه أكثر من الآخرين . أنا أكرهه كثيرًا لدرجة أنه في بعض الأحيان عندما أنظر إليه، لا أستطيع التنفس. كانت جود في السابعة من عمرها عندما قُتل والداها وسُرقت هي وشقيقتاها للعيش في محكمة الجن العليا الغادرة. وبعد مرور عشر سنوات، لا تريد جودي شيئًا أكثر من الانتماء إليهم، على الرغم من كونها فانية لكن العديد من الجن يحتقرون البشر. وخاصة الأمير كاردان، الابن الأصغر والأكثر شرًا للملك الأعلى. للفوز بمكان في المحكمة، يجب عليها أن تتحداه وتواجه العواقب. عندما تصبح جود متورطة بعمق في مؤامرات القصر وخداعه، تكتشف قدرتها على الخداع وسفك الدماء. ولكن بما أن الخيانة تهدد بإغراق محاكم الجن بعنف، فسوف تحتاج جود إلى المخاطرة بحياتها في تحالف خطير لإنقاذ أخواتها، والجن أنفسهم . الرواية للكاتبة هولي بلاك، وانا مجرد مترجمة للرواية