Asami Sato está cansada de Mako. Ela deseja terminar com ele, ela não sabe o por quê, apenas, não conseguia ir em frente com ele, depois de toda a batalha de Amon. No campo de dobra ela procura por Mako, apenas um erro, que acaba lhe mostrando uma imagem inesperada de sua amiga Korra, pode ser o suficiente para ela e...
Os pais de Caitlyn sempre foram muito rigorosos com seus estudos e bem protetivos com sua filha. Buscando sua independência, a garota vê sua chance quando passa na faculdade dos sonhos. Contudo, seus pais só vão permitir sua ida com uma condição: que sua filha arrume alguém confiável para dividir seu apartamento - uma...
Fazer a viagem dos sonhos com a garota que você ama seria perfeito, certo? Mas e se essa pessoa não conseguisse sentir por você metade do que você sente por ela? Você fugiria ou enfrentaria tudo para provar que ela também consegue amar de verdade? Como diria Spencer: "Esperança causa tristeza eterna" Então...