Oxford, 2025. Iris déborde de vie, de couleurs et d'idées. Étudiante en art le jour, danseuse passionnée le soir, elle vit chaque émotion à pleine intensité. Lou, elle, préfère les lignes droites, les silences, et l'architecture bien ordonnée d'un monde qu'elle garde à distance. Rien ne les prédestinait à se rencontrer - jusqu'à ce projet universitaire qui les oblige à travailler ensemble. Sur le campus prestigieux d'Oxford, entre dessins, plans et regards volés, une complicité inattendue se tisse. Mais quand les sentiments s'invitent, le doute s'installe. Peut-on aimer librement quand on est deux filles dans un monde qui ne l'accepte pas toujours ? "Ce cœur que l'on cache" est une romance sensible et lumineuse, portée par deux héroïnes que tout oppose - sauf l'essentiel.

Ambre, jeune gymnaste, habitant à Roturua en Nouvelle Zélande, n'a qu'un seul rêve : gagner les jeux olympiques. Elle s'entraine sans relâche pour atteindre son objectif et surmonter les obstacles qui se dressent sur son chemin De son côté, Alon, entraineur de patinage artistique, habitant à San Francisco en Californie, bien décidé à mener son équipe à la victoire des jeux olympiques Cette obsession pour la victoire va-t-elle les aider à se rapprocher ? Un océan n'empêche pas deux âmes qui s'aime pas vrai ?