"I loved her, and sometimes she loved me too" "Я любил ее, и иногда она любила меня тоже" Original story by revenants. Official translation by AnnaBezhan. All rights reserved.

Девушка однажды сказала мне быть осторожнее, когда я пытаюсь помочь сломанному человеку, потому что я могу пораниться о его острые осколки.

- Никто никогда не бросал в меня вещи раньше. - с другого конца комнаты его голос звучал также грозно. Он был бесстрастен. - Меня никогда не били раньше, Гарри. - спокойно ответила я. - Если ты будешь продолжать игнорировать меня ,то это будет происходить регулярно. - Я просто не понимаю. - неуверенно начала я, даже не утруждая себя подняться. - Я ничего не сделала, чтобы заслужить всё это... Почему ты так со мной?.... ~~~ Жизнь - это не история о том, как переждать бурю. Это история том, как научиться танцевать под дождём.

Она улыбается – счастливо и чуточку устало, когда он достает из футляра старую гитару, и его пальцы любовно оглаживают нейлоновые струны, слегка зажимают их на грифе; когда он становится тем парнем, которого она встретила на одной из вечеринок их общих друзей; когда в воздухе разносятся знакомые до боли звуки, и аккорды встают перед глазами – он играет их песню.

Девушке, не умеющей быстро забывать слова и отпускать мысли, не так уж и легко живется, тем более когда в ее жизни появляется парень-аутист, с завораживающими глазами, но собственным багажом проблем. Их судьбы сплетаются; общаясь, Клэр и Гарри узнают много нового как о себе, так и о друг друге, но главную тайну — имеют ли такие разные люди совместное будущее после всего — им еще предстоит раскрыть.

Кто, черт возьми, пишет мне? {разрешение имеется. by futuoharry}