Lorsque Kellin quitte le Michigan pour San Diego, il appréhende énormément. Nouvelle ville, nouveau lycée... Malgré sa vie déjà bien difficile, il s'attend encore à tout, surtout au pire. Et il a raison. Car quand il s'attire les foudres de Vic, le type le plus redouté de l'école... Il se doute que cette année ne sera pas aussi calme qu'il l'aurait espéré. (Traduction de la fiction de thekellinunderthevic)