El verano ha llegado a su fin, lo que supone regresar a la vida real y dejar Cousins. Susannah está enferma, Jeremiah y Wendy juntos, Conrad y Belly más unidos que nunca... pero la calma y felicidad no dura para siempre, la vida es dura y el tiempo sigue su curso. La enfermedad de Susannah es solo uno de los retos que han de enfrentar en los próximos meses. Es momento de que todos se unan y hagan frente a lo que les depara el futuro. ¿Podrán hacerlo?

Ainara vuelve despues de 11 años a Barcelona y empezara lo mejor.