Mladá Natalie Davis při své první návštěvě Outer Banks ukradne něco velmi cenného a proto po ní a jejím bratrovi Joshovi jde policie. Naštěstí se seznámí, dost zajímavým způsobem, s pohledným blonďatým mladíkem, JJem Maybankem, který jí pomůže. Ze začátku se vzájemně nemůžou vystát, ale později Nat s JJem pochopí, že toho mají hodně společného. Mezi JJem a Joshem ale vzájemný odpor přetrvává pořád, protože Josh nedokáže přijmout fakt, že se jeho sestra přátelí s někým takovým, jako je právě JJ.