« Parce que la haine et la peine nous rassemblent. » - PNL Je m'appelle Hanae, caissière de nuit dans un petit supermarché de Miami, quartier de Brickell. Salaire dérisoire, prime bloquée, routine monotone... ma vie aurait pu être ennuyeuse, mais Miami n'est pas une ville comme les autres. Chaque soir, je scrute les rues, attentive aux regards, aux pas qui traînent trop longtemps, aux types louches qui rôdent. Je sais qu'une mafia russe traîne dans le coin, prête à frapper à la moindre erreur. Trafic, violence, meurtres et hommes dangereux... ma peau frissonne rien qu'à l'idée de croiser quelqu'un de pas net. Ma cousine Aisha débarque comme chaque année, mais moi, je reste sur mes gardes, sur le fil, prête à fuir à la moindre menace. Pourtant, cette nuit-là... quelque chose a changé. Je l'ai rencontré. Et sans que je le sache, tout allait basculer.