Lys la tipica ragazza popolare ed arrogante viene trascinata per l'intera estate a Santa Cruz, che per una ragazza di New York è un vero incubo. Niko sempre l'ombra e mai il protagonista, il fotografo e mai il fotografato, si ritrova come vicina di casa proprio Lys.