Historia jest o Natalii Schmidt i Andrzeju Wierzbickim. Natalia jest młodszą siostrą Tomka. Pewnego dnia przychodzi do salonu Andrzeja i Tomka aby naprawili jej włosy.

Natalia jest 27-letnią dziewczyną pochodzenia Kubańskiego, aktualnie mieszkającą w Warszawie. Pewnego letniego poranka otrzymuje list polecany przez swojego byłego z biletami na koncert Pitbulla, który odbędzie się 23 czerwca w Krakowie. Ostrzeżenie: Między bohaterką a Pitbullem jest 17-letnia różnica wieku, jeśli ci to przeszkadza, nie czytaj. Czytanie na własną odpowiedzialność. Za wszelkie błędy ortograficzne przepraszam.

Książka opowiada o relacji między Nickiem Stokesem i Natalią, która jest nową pracownicą zmiany nocnej.