"الترجمة العربية الرسمية على منصة واتباد. بدافع حبهم للمغامرة، تحاول 'زين' وأصدقاؤها العثور على 'جامعة الجحيم' لإشباع فضولهم... لم يكونوا يعلمون أنهم بمجرد دخولهم إلى ذلك المكان، لن يكون هناك طريق للعودة."

Once you enter, you can't go back

في قصر الهوارة الجدران لا تكتفي بحفظ الأسرار بل تقتات عليها وبينما يظن الجميع أن السكون قد خيم يولد من رحم القسوة طلق لا يخطئ هدفه هل هو امتداد للدم أم ثورة عليه

إيفلين سميث فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وتعيش مع والديها. لقد تعرضت للإساءة طوال حياتها من قبل والديها، لكنها لا تزال تحاول العثور على الخير في الشر. إنها طيبة القلب وذكية للغاية. كما أنها مجتهدة للغاية وتعرف كيف تقدر ما لديها. عائلة رومانو هي واحدة من أكثر العائلات المرموقة والنخبوية في العالم. وهم معروفون بقسوتهم في عالم الأعمال وكذلك في عالم الجريمة غير المشروعة. وباعتبارهم المافيا الأمريكية، يعرف الجميع أنه لا ينبغي لهم العبث معهم، بالنسبة لشخص من الخارج قد يبدو الأمر وكأنهم أسعد عائلة على الإطلاق ولديهم كل ما قد يرغب فيه الشخص من الحياة، لكنهم وحدهم يعرفون مقدار الألم الذي يعيشونه. لقد مرت 15 عامًا منذ أن سُلب منهم شيء كان مهمًا جدًا وعزيزًا عليهم حتى بعد عمليات بحث لا حصر لها لم يحالفهم الحظ أبدًا فعادوا خاليي الوفاض. ماذا يحدث عندما تنتقل إيفلين ووالديها إلى ولاية جديدة وفي المدرسة الجديدة تلتقي بولدين يشبهانها تمامًا؟؟ هل سيكون الأولاد على استعداد للتعمق أكثر في شبكة الأسرار لمعرفة المزيد عن الفتاة الجديدة الغامضة التي تشبههم تمامًا؟ أم سيعتبرون الأمر مجرد مصادفة؟ هل سيجد الرومان ما فقدوه قبل 15 عامً ______ ملاحظة: أنا فقط أقوم بترجمة الرواية كل الحقوق محفوظة للكاتبة الاصلية...