cloudhaa
- Reads 5,905
- Votes 125
- Parts 57
#DeuanNaoSeason (Note: "Deuan Nao" literally means "cold month", but it is used as a character's name here).
"Do you like hot weather?" "No, I prefer the cold." "Too bad 'Nao' (Cold) said you can only be friends." "..."
#TigerTheLoser, #TigerWhoHasBeenStuckInTheFriendzoneAndCantFindTheWayOutForAYear
From now on, I'm not just going to be his friend anymore. I am going to... going to do what? Be his roommate too.
"If Deuan Nao gets sick, I won't take him to the doctor. I'm going to drop out and major in medicine just so I can treat Deuan Nao myself."
Tiger: "You guys just watch me... I'm about to shake up this friend zone." Deuan Nao: "What the hell is wrong with Tiger lately?"
----
This story does not belong to me. All rights and credit go to the original author, Howlsairy.
This translation is a fan project made purely out of love for the story. I am not earning any money from it and do not claim ownership of the original work.
Thai is not my first language, and I am still learning. Some parts of the novel were challenging for me to understand, so I occasionally used dictionaries, translation tools, and other references to help convey the meaning as accurately as possible.
I have done my best to provide a readable and faithful translation, but there may still be mistakes, inaccuracies, or awkward phrasing. If you come across any errors, please be understanding and feel free to let me know kindly.
Thank you for reading and supporting my translation. I hope you enjoy the story as much as I do. ♡