Phiên ngoại của ORV Tui bt là đã có ng dịch toàn bộ phần ngoại truyện này rồi nhưng tui vẫn muốn dịch . Để tui có thể offline không cần lên web ( ˙꒳​˙ ) Cho ai cần thì file engsub đây https://drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/19J6wpAUaxkvlUzZbS6xigD7kzMuya9ie

! LƯU Ý ! Đây không phải truyện do mình hoàn toàn tự dịch hay viết, tất cả các nguồn thông tin mình lấy từ Google và các trang mạng xã hội. Mình reup và edit lên Wattpad để mình có thể đọc offline. Vì chỉnh sửa các câu trong bản dịch theo ý của mình nên nếu có sai ở đâu thì cmt mình sửa nhé. Bản dịch gốc thuộc nhóm dịch : từ (c1-165) : Con mực xấu xí. // từ (c166-c/-?) Tác giả : Sing N Shong. Tên gốc : 전지적 독자 시점 Tên khác : Omniscient Reader Viewpoint. Thể loại : Korean Novel / Seinen /Shounen /Action / Adventure / Fantasy /Character Growth / Magic / Super Power / Martial Arts /Supernatural /... Giới thiệu : [Chỉ tôi biết được kết cục của thế giới này.] Kim Dokja là một nhân viên văn phòng bình thường, với sở thích duy nhất là đọc cuốn tiểu thuyết "Ba cách để sinh tồn trong thế giới bị hủy diệt." (gọi tắt là Bí kíp sinh tồn). Tuy nhiên, trong suốt 10 năm đăng tải, Kim Dokja là độc giả duy nhất của cuốn tiểu thuyết 3149 chương này. Vào ngày mà cậu đọc được những dòng cuối cùng của bộ truyện, những tình tiết, nhân vật và kịch bản mà cậu đã thuộc lòng lần lượt xuất hiện trong thế giới thực. Thế giới bình thường nay đã thành thế giới của Bí kíp sinh tồn, mà Kim Dokja, là người duy nhất biết được kết cục của thế giới này.

Tác giả : SingNsong (싱숑) Tên khác : Toàn trí độc giả/전지적 독자 시점 (Jeonjijeok Dokja Sijeom) Một cuốn tiểu thuyết mạng có tên "Ba cách để sống sót trong một thế giới đổ nát" đã được viết và xuất bản trong suốt một thập kỷ, và Kim Dokja - nhân vật chính của chúng ta là độc giả duy nhất theo dõi nó đến tận cùng. Vào ngày anh đọc được chương cuối cùng của bộ truyện, cũng là ngày thế giới của anh hoà làm một với mở đầu của bộ truyện ấy. Cốt truyện xoay quanh việc thế giới thực bỗng nhiên trở thành một cuốn tiểu thuyết mạng mà nhân vật chính - Kim Dokja - là độc giả duy nhất đã đọc đến cuối cùng. Nhờ có kiến thức "toàn trí" về thế giới sắp đến, anh phải sử dụng mọi hiểu biết của mình để sinh tồn và dẫn dắt những người khác vượt qua các "kịch bản" đầy rẫy hiểm nguy, để không trở thành con rối của các chòm sao và "vị thần" đang theo dõi họ. (Truyện được copy trên web TruyenHD) Chap 239 (novel) = Chap 279 (Manhwa)

Tên:전지적 독자 시점 (Omniscient Reader's Viewpoint) Tác giả: Sing Shong Thể loại: manhwa, hành động, viễn tưởng __________ Mình chỉ up từ chương 201 về sau mà thôi, nếu các bạn có nhu cầu đọc phần trước thì nói mình, mình sẽ làm nhưng tiến độ ra chương sẽ chậm hơn vì mình bận. Bản dịch không thuộc về mình, mình chỉ đăng để đọc offline. Vui lòng không re-up dưới bất kỳ hình thức nào 🙏🙇 Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ (づ￣ ³￣)づ

đăng từ chap 97 => 126