Onde Reki descobre que os cabelos de Langa na verdade são tingidos e o canadense o pede para ele ajudá-lo a pintar a raiz novamente, já que sua mãe estava trabalhando.