Fatih D. Bana göre hayatıma geç kalmıştı. Ama hayata göre tam zamanında bana yetişmişti.Ona minnetarım hayatıma dokunduğu için ve kadere de minnetarım Fatih D. İle yollarımızı kesiştirdiği için.

Hep başkalarının istediği gibi yaşayan Raif Efendi, memnuniyetsiz hayatının tek bir anıyla değiştiğine şahit olacaktır: Maria Puder isminde bir kadına âşık olduğunda... Babasının isteğiyle Berlin'e giden ve oradaki bir sanat galerisinde hayran kaldığı bir tabloyla karşılaşan Raif Efendi, tabloda resmedilen kadın portresinin Andrea Del Sarto tarafından resmedilmiş "Madonna delle Arpie" adlı tablodaki Meryem Ana (Madonna) tasvirine benzediğini düşünür. Raif Efendi, daha sonra takıntı derecesinde hayran olduğu tablodaki yüzün sahibiyle karşılaşacaktır. Madonna ismi, Orta-Çağ İtalyancasında "ma donna" öbeğinden gelmektedir. "Ma donna", kısaca "leydim" anlamına gelir ve Hz. Meryem'in sıfatlarından biridir. Roman, 73 yıl sonra 2016 yılında İngilizceye çevrilerek "Modern Klasikler" serisi adı altında "Madonna In A Fur Coat" ismiyle Penguin yayınları tarafından yayımlanmıştır. Kitabın İngilizceye çevirisini "Maureen Freely" ve "Alexander Dave" gerçekleştirmiştir.

Adaletin terazisi kırıldığında onu kim dengeler? Bir satranç hamlesi kadar zekice işlenmiş bir cinayet serisi... Ve bu oyunun içinde kaybolan iki kalp. Soğuk duvarların ardında saklanan sırlar, çözülmeyi bekleyen karanlık bilmeceler ve adaletin gölgesinde filizlenen yasak bir aşk... O, suçluların izini süren bir avcı. Her adımını hesaplayan, zekâsını kılıç gibi kullanan biri. Diğeri ise, geçmişi sırlarla örülü, sessiz ve derin bir fırtına. Masumiyetin ve tehlikenin iç içe geçtiği bir bilmece. İstanbul'un karanlık sokaklarında başlayan bu kovalamaca, siyah ve beyazın iç içe geçtiği bir satranç oyununa dönüşüyor. Peki, oyunun sonunda kim galip gelecek? Adalet mi, aşk mı, yoksa hiç beklenmedik bir son mu? Her hamlenin bir bedeli vardır. Ve bazı oyunlarda kazanan olmaz... • • Bu hikayede yer alan karakterler ve kurumlar tamamen hayal ürünü olup her ayrıntısı ile kurgudan ibarettir.

Ephesus Yayınları aracılığıyla raflarda! Ben Bora Ateş... Ateş grubunun lideri... Sizi müzik grubumun hikâyesine davet ediyorum. Fakat dikkatli olun, buralar fazla sıcak... *Tüm hakları bende saklıdır!