"Sólo quiero estar, quiero embrujarte una vez más en ese antiguo rito" Para Alastor, aprender a invocar al Rey del Infierno era un sueño. Cuando por fin lo consigue en la noche de Halloween de 1927, no se imaginaba que sería solo el inicio del año más interesante de su vida en la Tierra.

Alastor se encuentra atrapado en la Tierra a causa de una invocación que salió mal, sin poderes y de vuelta a su forma humana. Al no poder regresar al infierno por sí mismo, el Demonio de la Radio solicita la ayuda de Lucifer, quien también se encontrará limitado por su forma humana. Los dos deberán completar la solicitud del humano que hizo la invocación antes de que la salud de Alastor se deteriore por pasar tanto tiempo fuera del infierno. Al verse obligados a trabajar juntos y a convivir por varios días, los dos demonios irán conociéndose un poco mejor, y quizás lograrán comprender los sentimientos que cada uno de ellos comenzó a desarrollar por el otro desde el momento en que se vieron por primera vez.