Nos seis meses desde que Anthony, Lucy e George sobreviveram a uma noite na casa mais mal-assombrada da Inglaterra, a Lockwood Co. Quill Kipps e sua equipe de agentes Fittes continuam participando das investigações de Lockwood. Finalmente, num acesso de raiva, Anthony desafia o seu rival para um concurso: na próxima vez que as duas agências competirem num trabalho, o lado perdedor terá de admitir a derrota no jornal Times.

Essa é uma tradução em Português do Brasil do primeiro livro de Lockwood & Co de Jonathan Stroud. Um novo caso emocionante para a agência de detecção psíquica mais talentosa de Londres. Em Londres, um fantasma misterioso e potencialmente mortal está perseguindo os corredores da Academia St Simeon para Jovens Talentosos. Ele se esconde nas sombras, espalhando medo e frio gelado - e carrega uma adaga afiada e muito sólida. . . O diretor não perde tempo em pedir a ajuda dos caçadores de fantasmas Anthony Lockwood, Lucy Carlyle e George Cubbins. Lockwood & Co. pode sobreviver à noite e salvar o dia?

Essa é uma tradução em Português do Brasil do primeiro livro de Lockwood & Co de Jonathan Stroud. Um problema sinistro ocorreu em Londres: todos os tipos de fantasmas, assombrações, espíritos e espectros estão aparecendo por toda a cidade e não são exatamente amigáveis. Apenas os jovens têm as habilidades psíquicas necessárias para ver e erradicar esses inimigos sobrenaturais. Muitas Agências de Detecção Psíquica diferentes surgiram para lidar com o trabalho perigoso e estão em uma competição acirrada pelos negócios.