Cole od dawna walczy ze swoimi uczuciami do Kai'a. Nie potrafi wyznać mu co czuje, bo wie, że nie skończy się to dobrze. Nagle na miejsce Kai'a przychodzi ktoś nowy.

Nie sztuką jest wybaczać, sztuką jest znów zaufać. Czy zielony ninja da rade znów zaufać białowłosej dziewczynie ? I upora się z echem przeszłości? To się okaże...

Pierwsza część serii "Ninjago Przebaczenie" Lloyd nadal pamięta o Harumi. Pomimo, że wie co zrobiła, wciąż nie potrafi o niej zapomnieć i ma przeczucie, że dziewczyna nadal żyje. Ta jedna myśl nie daje mu spokoju. Lecz to nie jest jego jedyny problem. W Ninjago pojawił się nowy przeciwnik, który jednoczy starych wrogów. Lloyd musi pogodzić próby znalezienia odpowiedzi na dręczące go pytania z obowiązkami ninja.

Lloyd po zdradzie Harumi zaczyna się izolować, unika ludzi, wpada w depresję. Stopniowo rozwija się u niego paranoja czuje, że wszyscy go oszukują, nawet bliscy znajomi.