O Instituto Voltaire antes somente para meninos aderiu uma nova política de admissão: agora tornaria-se um colégio misto, forçando garotos acostumados a lidarem apenas com o mundo masculino, de repente, estarem rodeados de saias, laços e atrevimento. Afinal, onde os superiores deste renomado colégio francês estavam com as cabeças quando decidiram ser uma boa ideia juntar jovens furiosos, revoltados e desesperados para aliviarem-se de todas as formas possíveis em um único lugar? Joseph Descamps (ou Decan, como seus amigos o chamavam) não era alguém por quem seus pais ficariam felizes em conhecer em um almoço de domingo. Michéle sabia que deveria manter distância de rapazes como ele, e assim o fazia. Decan exalava problema. Andava com pessoas erradas, e provavelmente estaria disposto a fazer coisas tão erradas quanto, sorrindo no processo. Michéle era uma boa menina, pelo menos até onde todos que a conheciam sabiam. Ela nunca se envolveria com um bully, atrevido, cafajeste e esnobe, certo? O grande problema é que os garotos maus possuem uma sensualidade e atratividade que os bons meninos nunca seriam capazes de ter. No que essa escola tem o potencial de se tornar com a tendência visceral desse relacionamento improvável?

A vontade de amar e ser amado era peculiar, mas para dois corações que carregavam a carga da alma enfurecida e conflituosa, no meio de tantas peculiaridades entre um e outro, existia uma chama mais quente que o ódio pronta para incinerar seus corações, o que vinha depois do amor se não o ódio. . . . " Eu te odeio", odiar, o oposto do sentimento que Joseph Descamps queria despertar em Michèle, ele sabia que podia tornar sua vida miserável, ela não era dele, e nem ele dela, então por que, ele ainda sentia que era certo amá-la tão ferozmente? Um drama compartilhado nos corpos que se entrelaçam, nas carícias sem sentimento, apenas na beleza da dor, e a tristeza dos lábios sem afeto, de Michèle contra os seus. "Anule meus erros, diga que será minha, se não, apenas me deixe te amar, deixe eu acreditar que posso ser melhor por você".