Thanos' attention gets caught on the male. Unknowing of his gender. Assuming from the hair, it was a female. From a dare, to enemies. To friends. To lovers. From a dropped glass, to happy lives.