Earth knows how hard it is to find some good, completed Chinese translation novels. Because I'm afraid that I'll forget these babies when I wish to reread them later (only if I was running out of materials to read because I rarely re-read novels). However, some of these are unique in their ways, so I might want to read them again, but I'm too lazy to go through these troubles of searching their titles. Hence, this list exists.

Most Impressive Ranking: #1 - obsession, fantasy, yandere, slowromance #4 - father-daughter #7 - genderbender, possessive #8 - wuxia #22 - immortals (This is a long-term project). (Pictures used are not mine. I used them to show what the characters might look like.) Mo Bao Shen is a 17-year-old high school girl who loves to read Chinese novels. The last chapter of her favourite novel came out and after she read it, she was in rage. She trash talked the author and fell asleep. When she woke up, she transmigrated into the body of the MC (main character - girl) in her favourite novel! She vows to change the ending of the novel and to stray away from the ML (main lead - guy) who fell in love with another woman in the ending and to find a better man for the MC. Author: QUAD00 Editor: DaybreakResolve - https://www.wattpad.com/user/DaybreakResolve

Ten years ago, young Lucina saves an injured dragon, unaware that she had healed Hakan, the prince of Tayar. Fate reunites them when Tayar invades and Lucina is offered up as a bride by her selfish stepmother in exchange for the safety of the barony. Both bear deep-seated wounds of betrayal and pain, but begin to uncover the truth about each other. Facing adversities that threaten their worlds, can the duo challenge their own fears? Will their growing love be powerful enough to overcome the obstacles in their path? All Rights Reserved Written by Kanghee Jamae.

She was never meant to survive the story. Qi Yue was just a forgotten name in a tragic novel-a fake daughter, cannon fodder, a girl who died early in a zombie apocalypse no one remembered. But when Lin Yue, a terminally ill girl from the real world, awakens in Qi Yue's body one year before the world falls, she refuses to meet the same end. Armed with foreknowledge of the plot and a mysterious space-type system called AURA, she breaks away from her twisted adoptive family, escapes the shadows of her past, and begins rewriting her fate-brick by brick, bullet by bullet. In a world collapsing under viral mutation and human greed, Qi Yue rises from pawn to player. With cold intelligence and burning compassion, she builds safe zones, tames the wasteland, trains warriors, and uncovers the devastating truth behind the virus-and her own existence. Alongside loyal allies like the reserved but unwavering Shen Jin, she fights back against corrupted power, monstrous mutations, and the very authors of the apocalypse. But survival is never enough. As war ignites and enemies close in, AURA evolves into something more than a system-it becomes family. When the final choice comes, it's not about who wins, but what you're willing to sacrifice for the world you want to protect. From forgotten cannon fodder to commander of humanity's last hope-this is the story of a girl who was never supposed to matter, and how she rewrote the end.

Love is a fragile thing. It can be nurtured, like a delicate flower in spring, blossoming under warmth and care. Or it can be neglected, left to wither under the weight of indifference until nothing remains but dust and regret. This is the story of a love that was once whole, then broken, then lost entirely. A love that burned brightly in the heart of a Queen-so deeply, so fiercely, that it consumed her. And a love that the Emperor never recognized until it was too late. She loved him. More than she should have. More than he deserved. She had given him her loyalty, her devotion, her very soul. And in return, he had given her nothing. Not his trust. Not his protection. Not even his mercy. Her love for him had died long before her body did. If fate ever gave her another chance, she would never love him again. But fate is cruel. Death was not the end. She would return, reborn from the ashes of her suffering. Not as the woman who once waited for his love. Not as the Queen who had begged for his favor. But as someone who would never waste another moment longing for him. This time, it would be his turn to burn.

The Synopsis For five years, Ye Ning was the "invisible" wife of Lu Chen, the CEO of the Lu Group. A world-class forensic surgeon, she used her genius to build his empire from the shadows, only to be rewarded with coldness and neglect. When Lu Chen's "White Moonlight," the fragile Lin Xiao, returns to the city, Lu Chen hands Ning divorce papers in a rainstorm. "Sign it," he commanded. "Xiao-er is sick. She needs a home. You're strong enough to survive on your own." That same night, a tragic "accident" sends Ning's car off a cliff. The world believes the brilliant doctor is dead. Lu Chen believes he is finally free. Three years later. A mysterious medical dynasty, the Su Clan, returns to the country. At their helm is Su Ning, a cold, untouchable goddess of the surgical world. She has no memory of her past, no memory of her marriage, and-most importantly-no memory of the man who broke her heart. By her side is the legendary tech titan Mo Han, a man more powerful than Lu Chen could ever hope to be. Mo Han looks at her with a devotion that borders on obsession. "Whoever hurt you in the past, Ning-er, I will make them crawl." When Lu Chen sees his "dead" wife again, he is consumed by a regret that burns like acid. He tries to chase her, to beg for a second chance, only to find that the woman he threw away doesn't even know his name. "Mr. Lu," she says, her voice as cold as a scalpel, "I've dissected hearts more alive than yours. Please move-you're blocking my fiancé's car."

2-17-24 From: 𝐖𝐞𝐛𝐧𝐨𝐯𝐞𝐥 Author: 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐫𝐨𝐨𝐦 Title: When I saw The Returns, I invested in My Future Wife First # INVESTMENT Luo Feng was reborn back in his high school years. From the start, he acquired the Return On Investment System. [Invest in this coffee shop and you will be able to open many branches in the future. It has an ROI of 100%.] [Invest in Bitcoins and the price will skyrocket in the future. It has an ROI of 10,000%.] [Invest in the cute girl who is the deskmate in class and she will become your wife in the future. It has an ROI of infinity.] Luo Feng decisively chose to invest in his future wife. ... Many years later, during a press conference, a reporter asked, "Mr. Luo, your White River Investment Company has surpassed Morgan Stanley and Goldman Sachs, becoming the most famous investment management company. In your opinion, what is the most successful investment you have made in your life?" Luo Feng looked at his wife fondly as he replied, "Don't ask me. I just live off my wife." ... This is a fan translation; the novel does not belong to me. No copyright infringement is intended. I do not own nor claim to own the rights to any of the [type of content] shared. Credits all belongs to the original Author and to the translator.

Transmigrated into an ancient novel, the modern fashion designer Bai Yu Yan suddenly became the wife of the Prime Minister. However, regardless of her position, her ending was but a tragic death. "Death? Ha!", Bai Yu Yan scoffed as she packed her bag to become the master of her own fate. "Wife, this lord has already warmed the bed for you. You dare run after eating this lord's tofu?", a certain lord stripped himself and closed the bedroom door. ... In a world where survival was her only goal, love came knocking on her door. Although he was her husband, he would soon meet his fated one. But why does this man look so handsome in her design? Bai Yu Yan looked at fate on one hand and her heart on the other. Which one will she choose? Start: 12th April 2020 [Original Story] [Cover credit: @buruberipeach]

--- On the night of her difficult labor, Huo Shixu chose to avenge his white moonlight. Looking at the blood-covered Song Nanyi, he heartlessly ordered, "Stop the rescue." She died tragically on the delivery bed. But when she opened her eyes again, she had returned to the day he first introduced her to that so-called white moonlight. This time, her love-blinded self was completely awake. She decided to fulfill the wish of that shameless couple. With a divorce agreement in hand, she only hoped they would be tied together forever-and disappear from her world. Yet, before the divorce was finalized, she ended up signing his death notice. "Huo Shixu, so you finally have a day like this. This is what you owe me. From now on, we're even." She turned to leave, but from beneath the white shroud, the man's hand suddenly grabbed her wrist. "Nanyi... give me one more chance, please?" ---

"I'm tired. I'm tired of this, of everything, and what I am most tired of is being forgotten by you. If there is a next time, I will be the one who forgets." As her eyes closed, the memories vanish along with her and the passing time. "I was wrong! I was wrong! I'm sorry! Open your eyes! Cui'er, please wake up!" Her soul fades as the light floats up like bubbles and wanes into the darkness. She is gone. He holds her body, left with only an empty shell, he holds on and cries. "I once told you that I would never leave you yet now I'm the one who is left behind." His tears streams down, gentling as they fall upon her face. Then suddenly he screams to the sky, "Cui'er, I promise you, the next life, I will find you, and even if I am something entirely different, the debt that I owe you shall be repaid." The memories of the mind can be fragile, easily dissolvable into nothing. Yet some things are forever entrenched into the soul, never to be erased. ____________________________________________________________________________________ This is my original story, not a translation. btw, there's a spinoff ٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و