João e Pedro são colegas de quarto que se odeiam (na maior parte do tempo). Desde o primeiro encontro, a inimizade entre os dois é palpável e, para piorar, acabam alocados pela faculdade no mesmo apartamento. As discussões e conflitos se tornam constantes. No entanto, à medida que a convivência forçada se intensifica, o ódio crescente começa a dar lugar a desejos inesperados. Entre desentendimentos e momentos de tensão, João e Pedro descobrem que o que parecia ser um confronto inevitável pode, na verdade, ser o início de algo muito mais complexo entre eles.

"Coletânea" traz em cada capítulo uma história única (oneshot), diferente e sem continuação.

Pedro está prestes a se casar com Mateus, seu namorado de longa data. Entre uma quantidade exorbitante de dinheiro e a expectativa de uma cerimônia perfeita, surge João Vitor, um dos cerimonialistas mais requisitados e competentes da cidade. O que começa como um simples trabalho cotidiano para João, vai se transformando em algo muito mais complicado, e Pedro, no meio de tudo, se vê envolto em um dilema, perdido entre o próprio noivado e a sensação de estar sendo envolvido em algo que nunca imaginou acontecer. Entre planejamentos, ternos e degustações, Pedro descobre que o verdadeiro "sim" pode ser bem diferente do que ele pensou.

Em uma cidade pequena, João e Pedro vivem um amor adolescente intenso, marcado por sonhos opostos: Pedro anseia por estabilidade, enquanto João busca liberdade e sucesso além das fronteiras da cidade natal. As escolhas os separam, mas o destino, em sua força implacável, continua a alinhá-los através dos anos. Ondas no Rádio é uma história sobre amor, perda e reencontros, onde duas almas destinadas lutam para encontrar seu lugar uma na outra e no mundo.