Un anno dopo le vicende della serie Calogiuri e Imma non si sono mai effettivamente separati, nonostante il trasferimento forzato della nostra sostituto procuratore. Li ritroviamo alle prese con la vita da pendolari, con un caso importante che darà loro non poco filo da torcere e con l'amore che, come direbbe il sommo poeta, move il sol et l'altre stelle. Imma