Ulubione 💚💙
21 stories
UNBELIEVERS [TŁUMACZENIE PL] by royallouis28
royallouis28
  • WpView
    Reads 149,342
  • WpVote
    Votes 3,935
  • WpPart
    Parts 10
To ostatni rok Louisa i jest zdeterminowany by skończyć go dobrze. Jednak razem z jego parą korków, zdrową dawką sarkazmu i śmiesznym najlepszym przyjacielem, ma również skomplikowaną rodzinę, przerażająco niepewną przyszłość i śmiertelnego wroga, który sprawia, że jego życie jest jeszcze gorsze. Śmiertelni wrogowie ,,z korzyściami''- to niezupełnie był plan. Albo: Ten, w którym Louis i Harry na pewno nie są przyjaciółmi, a piłka nożna jest wszystkim. Tłumaczenie - wszelkie prawa należą do: isthatyoularry (ao3)
Soft Hands, Fast Feet, Can't Lose by repostsao3
repostsao3
  • WpView
    Reads 534,032
  • WpVote
    Votes 7,895
  • WpPart
    Parts 8
This is NOT my work. This story belongs to dolce_piccante on Archive Of Our Own. If you would rather read it on ao3, here is the link: https://archiveofourown.org/works/5799241/chapters/13366498 ~ American Uni AU. Harry Styles is a frat boy football star from the wealthy Styles Family athletic dynasty. A celebrity among football fans, he knows how to play, he knows how to party, and he knows how to fuck (all of which is well known among his legion of admirers). Louis Tomlinson is a student and an athlete, but his similarities to Harry end there. Intelligent, focused, independent, and completely uninterested in Harry's charms, Louis is an anomaly in a world ruled by football. A bet about the pair, who might be more similar than they originally thought, brings them together. Shakespeare, ballet, Disney, football, library chats, running, accidental spooning, Daredevil and Domino's Pizza all blend into one big friendship Frappucino, but who will win in the end?
Fading by tothemoonmydear
tothemoonmydear
  • WpView
    Reads 2,647,279
  • WpVote
    Votes 83,424
  • WpPart
    Parts 31
Louis knows about beauty; the combination of qualities that pleases the aesthetic senses. He creates that combination every day in the garments he designs while studying fashion at uni. The cut of the design, the color of the fabric, the intricacy of the stitching; it all comes together to create something beautiful. When the science student with the long legs and dimpled smile agrees to model for him, Louis decides he's found beauty personified. Harry just thinks Louis needs someone to show him how beautiful he is. (please keep in mind that this has not been edited as I am just posting it over here for the people who asked for it)
For As Long As I Can Remember (It's Been December) PL by orzeszkiwkarmelu
orzeszkiwkarmelu
  • WpView
    Reads 10,828
  • WpVote
    Votes 372
  • WpPart
    Parts 7
Po powrocie do zdrowia po ciężkim wypadku, w wyniku którego Harry traci pamięć z trzech lat, przeprowadza się do Londynu, by zacząć życie od nowa jako gwiazda kuchni. Nie wie, że kiedy zakochuje się w Louisie od pierwszego wejrzenia, nie jest to ich pierwsze spotkanie. Niezamierzona gra w ciepło-zimno, Harry goniący za wspomnieniami, które już nie wrócą, Louis zakopujący się w pracy, by spróbować zapomnieć o tym, o czym zapomnieć nie może, Liam rozdarty między dwoma najlepszymi przyjaciółmi, Zayn jako moralny kompas i Niall ratujący dzień dobrą muzyką i brutalną szczerością. ♡ Oryginał w wersji angielskiej znajduje się na platformie ao3, po zakończeniu tłumaczenia na wattpadzie będzie tam również dostępna wersja polska do pobrania w np. pdf.
Give Me Love // Larry by perfectash
perfectash
  • WpView
    Reads 326,135
  • WpVote
    Votes 19,002
  • WpPart
    Parts 28
Harry od 5 lat jest zakochany w najlepszym przyjacielu. Przez większość czasu radził sobie z tym uczuciem, ale z każdym kolejnym dniem coraz trudniej mu udawać, że nic nie czuje do Louisa.
Rewrite The Stars by kasieczna16
kasieczna16
  • WpView
    Reads 345,278
  • WpVote
    Votes 22,081
  • WpPart
    Parts 44
'- Myślisz, że wszystko jest zapisane tam? - odezwał się cicho. - W gwiazdach? - Być może. - W takim razie gwiazdy nigdy mi nie sprzyjały. - Więc zmienię je dla Ciebie. - wyszeptał, posyłając mały uśmiech w stronę tej świecącej najjaśniej.' Harry Styles to dwudziestopięcioletni mężczyzna z owianą tajemnicą przeszłością, której demony nie pozwalają mu normalnie funkcjonować. Czy Louis Tomlinson, dziewiętnastoletni chłopak uciekający z Doncaster w poszukiwaniu lepszego życia będzie w stanie mu pomóc? 'And how do we rewrite the stars? Say you were made to be mine And nothing can keep us apart 'Cause you are the one I was meant to find'
Perfect Storm /larry tłumaczenie pl/ by stylezluuving
stylezluuving
  • WpView
    Reads 68,423
  • WpVote
    Votes 5,459
  • WpPart
    Parts 23
Co robisz, kiedy twój najlepszy przyjaciel prosi ciebie i twojego (obecnie) byłego, żebyście zostali świadkami na jego egzotycznym ślubie? Możesz powiedzieć mu prawdę, powiedzieć mu, że już nie jesteście razem i stawić czoła konsekwencjom, albo możecie udawać, że wciąż jesteście razem, jedynie modląc się, że nie opadniesz na spirali. Udawaj tak długo, aż stanie się to prawdą. No wiesz, przez wzgląd na ślub. Harry i Louis wybierają to drugie. Oryginał: https://archiveofourown.org/works/10026656/chapters/22348409
Never Enough by kasieczna16
kasieczna16
  • WpView
    Reads 329,423
  • WpVote
    Votes 21,654
  • WpPart
    Parts 70
Harry wiódł spokojne życie. Szkoła, książki i muzyka były jego jedynymi zainteresowaniami. A przynajmniej do czasu. Do czasu kiedy to jego najlepszy przyjaciel zapoznał go z tajemniczym szatynem i resztą swoich przyjaciół. Wtedy jeszcze nie zdawał sobie sprawy w jak niebezpieczne środowisko wchodzi.. Tajemnice, problemy, tęsknota, strach, miłość męsko-męska, ble, ble. Sceny +18 i takie tam. WCHODZISZ NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ!
Alaska | Larry fanfiction | Tłumaczenie by Sherriane
Sherriane
  • WpView
    Reads 154,970
  • WpVote
    Votes 12,322
  • WpPart
    Parts 23
Opis: - Chodźmy do mojego samochodu, co? - Louis usłyszał Harry'ego, kiedy uniósł swoją głowę i spojrzał na niego. Ziemia ruszała się pod jego stopami, chociaż może tylko mu się wydawało. Podniósł swoją rękę, żeby go odepchnąć, bo, nie, to nie mogło dziać się naprawdę, jednak czuł się zbyt słabo. Jego ręka opadła tylko z powrotem po jego boku. Harry? Nie, on był za miły. Może po prostu zabierał go do domu? - Zabierasz mnie do domu? - wyszeptał niewyraźnie Louis, a jego przymknięte powieki drgały niespokojnie, kiedy wpadł na Harry'ego. Mógł usłyszeć, jak jego serce bije. Biło szybko. - Tak - odszeptał Harry, zdejmując swój płaszcz i nakładając go na ramiona Louisa, któremu wszystko wokół się rozmazywało. Nie miał bladego pojęcia, co się w ogóle działo. Byli chociaż ciągle w tej kawiarni? Wydawało mu się, że był pod wodą; kolory skakały wokół niego. - Zabieram cię do domu, kochanie. Autorka: BeyondxLawliet Zgoda: jest! Link do oryginału: http://archiveofourown.org/works/980098/chapters/1929611 Beta: Monika (www.badgirlfrombradford.tumblr.com) Za banner wykorzystany w okładce bardzo dziękuję Oli! (www.brzydka-nazwa.tumblr.com)
Young Gods | larry tłumaczenie  by hazluvloueh
hazluvloueh
  • WpView
    Reads 174,502
  • WpVote
    Votes 10,328
  • WpPart
    Parts 13
" - Dlaczego nie zostaniesz? - Harry spojrzał niżej i prychnął. - Co? - Nie jesteś w moim typie, Louis - odparł przewracając oczami i siadając na skraju łóżka, by ubrać buty. - Mówisz o facecie z którym właśnie uprawiałeś seks - czuł się sprytnie mówiąc to, ale Harry był krok przed nim z odpowiedzią na czubku języka. - Widzisz, gdybyś był w moim typie, nie zrobiłbym tego - mrugnął bezczelnie. - Najpierw starałbym się cię poznać. - Bzdura - oskarżył chłopaka, nie pozwalając, aby pokazało to jak był zaintrygowany. - Skąd możesz wiedzieć, że nim nie jestem skoro mnie nie znasz? - Co ty na to, żebym podał pięć rzeczy o tobie, by udowodnić, że mam rację, a jeśli jedna z nich będzie nieprawdziwa, wrócę do łóżka. -Ok. Zaczynaj. Lub to, gdzie Louis jest modelem, a Harry zwyczajnym chłopakiem... Do czasu. ____ Autorka: sincewewereeighteen Tłumaczenie: hazluvloueh Zgoda: jest :) Pairing: Larry