ترجمة رواية او كتاب POWERLESS للكاتبة الأمريكية Lauren Robert رواية "Powerless" للكاتبة لورين روبرتس هي الجزء الأول من ثلاثية خيالية رومانسية. تدور أحداثها في مملكة إيليا، حيث يتمتع النخبة بقوى خارقة نتيجة لوباء سابق، بينما يُعتبر الأشخاص العاديون، الذين يفتقرون لهذه القوى، تهديدًا ويُحكم عليهم بالنفي أو الموت. بطلة القصة، بايدين غراي، هي فتاة عادية تتظاهر بامتلاك قدرات نفسية للبقاء على قيد الحياة في مدينة يسيطر عليها النخبة. بعد إنقاذها غير المقصود للأمير كاي، تجد نفسها مجبرة على المشاركة في تجارب التطهير السنوية، وهي منافسة قاسية تهدف إلى استعراض قدرات النخبة، مما يضعها في مواجهة تحديات تهدد بكشف حقيقتها. ملاحظة: هذه اول رواية اترجمها لذلك اعذروني مقدما اذ صادفتم اية اخطاء. كل الحقوق تعود للكاتبة ماعدا حقوق الترجمة فهي تعود لي

في بَلدةٍ يَبتلِعُها الضَّبابُ، وتَخنُقُها أَسرارٌ موغِلةٌ في بُركةٍ مِنَ الدِّماءِ، سانت بَاول الإنجلِيزِية.. تَقِفُ فَتاةٌ في رَبيعِها الثّامِنِ عَشَرَ على عَتَبَةِ عالَمٍ لَم يُخلَقْ لَها. رُوسِيل وولفهارد...لَم تَكُنْ سِوى مُراهِقَةً تَحمِل قَلباً يافِعاً، وشَقيقهِـا هُوَ كُلُّ عالَمِها، حَتّى انقَلَبَتِ المَوازينُ رَأساً على عَقبٍ، وباغَتَها القَدَرُ بأَبوابٍ أُخرَى ومَتاهاتٍ فَوضَوِيَّةٍ لا نِهايَة لَها...! تُساقُ إِلى حَربٍ لَم تَختَرْها، لِتَجِدَ نَفسَها مُعَلَّقَةً بَينَ ماضٍ مَسمومٍ، وحاضِرٍ على حافَّةِ الانهيارِ، وَسطَّ مُبَعثر ووجُوه جَدِيدة. وفي قَلبِ كُلِّ ذلِكَ الخَرابِ، يَظهَرُ الكاي كُولڤير... اللَّعنَة الجَميلَة الَّتي كُتِب لَها أَن تُلاحِقَها، مَنْ يَملِكُ قلبِها، وقُبلَتِها الأولَى والقِلادَة الفِضِّية خاصَّتَها... وَلَكِنَّ لِقاءَهُ لَمْ يَكُنْ وَعْداً بِالسَّلامِ... بَلْ مُسْتَنْقَعٌ مُظلِم يَتَلَوَّنُ بِالرَّمادِ. وأمامَها خِيارٌ واحِد، وهوَ أَنْ تُصبِحَ جُزءاً مِن عالَمِهِ الرَّمادِيِّ. هُنا، إِمّا أَنْ تَنجوَ بِقَلبِكَ، أَوْ تَخْسَرَهُ إِلَى الأَبَد.. - أنا لَم أَنتَظِركَ عَشرَ أيّامٍ رَو.... بَل عَشرَ سَنواتٍ. |Russell wolfHard |Alkai Kolver

لم يكن الامر سوى انه كان وحيدا و يملك حياة مملة رغم كل ما فيها ليرسلها القدر له ك تعويض عن الايام السابقة بدات في 22/2/2022

رواية مترجمة من الإنجليزية للعربية، مترجمة من قبل didatranslation الرواية لا تمد لي بأي صلة، كاتبة الرواية الأصلية:Ambyluvsz أنا أقوم بالترجمة فقط دون التعديل على الرواية او أي شي من هذا القبيل. الوصف بالفصل الأول← استـمتِعوا..

[original novel] «حينما تكون أنت الفوضى في عالم صاخب...تحتاج دوما لنقيضك ليبثّ سكينته في هذا العالم..» إيلينور هارفي، فتاة هادئة تحمل بداخلها شغفا كبيرا بالرسم، تجد في الفتى السيء الفوضوي مصدر إلهام مميز لها، وتنسخ صورته على الورق سرا من دون أن يلاحظ وجودها. لكن رايدر ميرفي، إلهامها، والفتى المتهور المعروف بشجاراته وتصرفاته غير المتوقعة، يضع حدا لأسرارها حينما تقع إحدى رسوماتها بين يديه بالصدفة. كيف سينتهي بهما الأمر بعد كشف هذا السر؟ بدأت في 2025

روزالين بونيو، المُراَهـقة ذات الهويّةِ المطموسَةٍ. كانتَ قد نسيَت لقبَ نوسـتَا المدنّسِ للأبدِ..، لكنّهُ عادَ لملاحقَتِهَا في تلكَ الليلَة التيِ حاصرَها حرّاسُ والدِهَا الذيِ تخلىّ عنهَا منذُ كانتَ طفلةً. كانَ طلبُ والدِهَا بسيطًا. عليَهَا فقط أن تعيشَ بهويّةِ أختِها التوأمِ لمدّةِ سنةٍ بتلكَ الآكادمية الصارمَة لتثبتَ للعالمِ أنّها تستحقّ حملَ ذلكَ اللّقبِ الثقيلَ الذيِ ينتميِ للعالمِ السفليِ. كلّ شيئٍ كانَ سهلاً إلىَ أن علمَت بالقاعدَة الصّارِمة التيِ لا يجبُ خرقُهَا. 'لا تحاوِل العبثَ مع أيريك جريسون..، خطيبكِ لمدّةِ سنةٍ' تحذير: -هذهِ الرّواية تحتويِ علىَ أفكارٍ تحرّضُ علىَ الأنتحارِ.

بعد مزحة انتهت بكارثة، يتم إرسال هايدن جونز إلى أكاديمية كالدويل.. المدرسة التي تجمع بين المشاغبين، المتمردين، وأصحاب الطباع الحادة. وكأن الأمر لم يكن سيئًا بما يكفي ليزداد سوءًا عندما تجد هايدن نفسها عن طريق الخطأ في السكن الخاص بالذكور، مما يؤدي إلى مشاركتها الغرفة مع تشيس إيفريت... أشهر فتى في المدرسة بتحطيمه للقلوب. [مترجمة] هذا العمل لا يعود لي، انا ترجمته فقد... جميع حقوق النشر تعود للكاتبة الأصلية، فقط حقوق الترجمة تعود لي الكاتبة: grraciie_

| ❗ADULT CONTENT ❗|

كل شيء فِي حياة أديلا كانَ هادئًا... حدّ الخَوف. والدتِها، كوب كَاكاو، وسماءٌ تغسل بها أرقِها، لم تكُن تحتاج أكثر، ولم تكُن تطلب. لكنّ المأساة لا تستأذن، وحين قرّرت أن تَزورها، سلبتها كل شيء في ضربة واحدة. ماتتَ والدتها، اخَتفى الأمان، وأُجبِرت أديلا على الوقوف على حَافة الموت، تتفاوض مع فِكرة السقوط. لكِن الموت لم يأتِ من الأعلى، بل مِن الأرض؛ رِجال بوجوه بارِدة وأسلحة أكثر برودة اختطَفوها من يأسها، واقتادوها إلى منزل رَجل يدّعي أنه كان يعرف والديها، رجل يبتسِم كثيرًا... ويُخفي أكثَر. فِي ذلك القصر، لا أحد ينتظرها، بل تُقابل بِنظرات الاتَهام، والريبة، والغَضب، خاصة من ابنه صاحِب المِقلتان المُلفتتان... صامِت، بارِد، الذي يبدو وكأنّه يعرِف عنها أكثر مِما تعرف عن نفسها. كُلما حاولت الهرب، اشتدّت الخُيوط حولها. وكلما ظنت أنها وصَلت للحقيقة، واجهتها كِذبة أكبر. فِي هذه التراجيديا، النَجاة ليست خيارًا... والبَطلة لا تختار دَورها. الدور كُتب، والسِتار رُفع، والمأساة بَدأت. . . | رواية تراجيديا وهي قيد التعديل |

لم يكن في خططها أن تترك كل شيء خلفها... أن تُنتزع من حياتها العادية وتُلقى في عالم لم يكن لها مكان فيه. لكن قرار والدتها غيّر كل شيء. عندما وطأت قدما "نواه" أرض القصر الفخم في إسبانيا، شعرت بأنها دخيلة، كأنها قطعة غير متناسقة في لوحة مثالية. لم يكن المال يعني لها شيئًا، ولم تهتم بترف هذا المكان أو بأصحابه، لكنها لم تكن تعلم أن المواجهة الحقيقية لم تكن مع حياتها الجديدة... بل مع نيكولاس. ابن زوج والدتها، مغرور، متعجرف، ومثير للمشاكل. شاب يعيش حياته بسرعة، بين سباقات السيارات والليالي الصاخبة، دون أن يهتم لأحد. منذ اللحظة الأولى، كانت الكراهية متبادلة بينهما، نظراته الساخرة، كلماته الجارحة، وكل شيء فيه جعلها ترفضه... وهو لم يكن أقل ازدراءً لها. لكن تحت الأضواء الساطعة والطرقات المظلمة، بين السرعة والخطر، لم يكن أي منهما يتوقع أن تنقلب هذه الكراهية إلى شيء آخر... شيء لم يكن يجب أن يحدث أبدًا. اتمنى تنال اعجابكم ♡ واتمنى ان تكملو رواية اذا اعجبتكم♡