Diz a lenda que um fio vermelho invisível une aqueles que estão destinados a se encontrar, não importa o tempo, o lugar ou as circunstâncias. O fio pode esticar ou emaranhar-se, mas nunca irá se romper. Para Charlotte Austin e Engfa Waraha, no entanto, esse fio parece ter sido banhado em sangue e amarrado com traição. Engfa Waraha é o pecado que Charlotte Austin jurou nunca mais cometer. Charlotte é a redenção que Engfa não acredita mais merecer. Oito anos após o dia em que o fio entre elas pareceu ter se partido em uma adega escura, um atentado brutal coloca a poderosa CEO Waraha entre a vida e a morte. O destino - ou uma jogada de mestre de suas famílias rivais - as coloca sob o mesmo teto, amarradas não apenas pela lenda, mas por uma certidão de casamento que ambas afirmam odiar. Entre corredores estéreis de hospital, escritórios de advocacia onde a ética é opcional e uma mansão cheia de segredos fatais, a tensão sexual explode. Enquanto tentam descobrir quem as traiu no passado, elas percebem que o ódio é apenas a forma que o amor assume quando é ferido. O Akai Ito as trouxe de volta. Mas em um mundo de dívidas de sangue, o fio que as une pode ser o mesmo que as enforcará. Até onde você iria para cortar o fio que te prende ao seu pior inimigo... quando ele também é o grande amor da sua vida?

Duas herdeiras. Dois impérios rivais. Um segredo que pode destruir ambos. ​Engfa Waraha é a lâmina de ferro do Norte: fria, intersexual e criada para não sentir nada além do peso de uma arma. Charlotte Austin é a rosa de vidro do Sul: estratégica, rebelde e dona de uma inteligência que nenhum homem ousa desafiar. ​Quando uma guerra estrangeira ameaça as rotas de Bangcoc, as duas decidem tomar o controle das mãos de seus pais. O plano é arriscado: um casamento de fachada para unir as máfias e enganar o mundo. No papel, elas são o casal perfeito. Na realidade, são rivais tentando sobreviver a um ninho de cobras. ​Mas em um jogo onde o ódio e a ambição ditam as regras, a linha entre o teatro e o desejo começa a desaparecer. Elas juraram que o pacto era apenas profissional, mas em Bangcoc, até as alianças mais frias podem queimar. ​Até onde você iria para proteger o seu império???

Engfa vive um relacionamento desgastado com Mandy - um amor que já não existe, mas ao qual ela permanece presa por culpa, rotina e medo de partir. Tentando compensar um vazio que não entende, ela passa a comprar uma flor todos os dias, acreditando que isso pode salvar algo que já morreu. Charlotte trabalha na floricultura onde Engfa vai diariamente. Ela está presa em outra prisão silenciosa: um namoro com PK, que ela não ama, mas mantém por pressão do pai. Por fora, parece forte. Por dentro, vive apagada. No começo, as duas se enxergam à distância - cliente e florista. Mas, com o tempo, as conversas se tornam mais profundas. Charlotte percebe que Engfa não compra flores por amor... mas por tristeza. Engfa, por sua vez, encontra em Charlotte algo que não sentia há muito tempo: cuidado

Na versão moderna do conto que todo mundo acha que conhece, o lobo venceu - mas não do jeito que esperavam. Charlotte Austin, a eterna "Chapeuzinho Vermelho", não é mais a garotinha perdida na floresta. Hoje, ela é uma chef de cozinha renomada, dona de um restaurante disputado na cidade, famosa tanto por seus pratos impecáveis quanto pelo sorriso gentil que conquista qualquer um. Casada com Engfa Waraha, Charlotte leva uma vida que, à primeira vista, parece perfeita: um casamento sólido, três filhas adoráveis e uma quarta a caminho. Engfa, por sua vez, é a empresária poderosa que todos respeitam e temem. CEO de uma multinacional aparentemente irrepreensível, ela construiu um império que move milhões. O que poucos sabem é que a empresa é apenas fachada para algo muito mais sombrio: Engfa é o verdadeiro Lobo Mau da atualidade, uma das mentes mais perigosas por trás da máfia que controla a cidade nas sombras. O que começou como um jogo de caça entre predadora e presa acabou se transformando em uma história de amor improvável. Charlotte sempre soube quem Engfa realmente era - e escolheu ficar. Entre jantares em família, beijos roubados na cozinha e reuniões secretas regadas a sangue e poder, as duas tentam equilibrar o amor, a maternidade e o perigo constante que ronda suas vidas. Mas quando o passado de Engfa começa a bater à porta, ameaçando não apenas seu império, mas a segurança de suas filhas e da mulher que ama, Charlotte descobre que ser a Chapeuzinho de um lobo não é sinônimo de fragilidade. Às vezes, a floresta só sobrevive porque a Chapeuzinho caminha ao lado do monstro. Nesta releitura contemporânea, o conto de fadas ganha tons de máfia, amor intenso e escolhas irreversíveis - onde o lobo não quer devorar a Chapeuzinho, e a Chapeuzinho jamais fugiria dele.

Depois de ser deixada de forma cruel por sua namorada de cinco anos, Engfa Waraha (35 anos) vê sua vida perder o sentido sob a chuva de Bangkok. No auge do seu desespero, ela é obrigada pelo pai, Thanit, a aceitar um destino que nunca quis: casar-se com Charlotte Austin. ​Charlotte é filha do melhor amigo de Thanit e perdeu o pai recentemente em um trágico acidente. Sendo 12 anos mais nova que Engfa, ela aceita o contrato de dois anos não por dinheiro, mas por um amor secreto e antigo que nunca teve coragem de confessar. Em troca dessa união, Engfa recebe a herança total da família e o cargo de CEO das empresas Waraha, mantendo as aparências para a elite tailandesa. ​No entanto, as paredes da mansão escondem uma realidade gélida. Não importa o quanto Charlotte se dedique ou o quanto tente curar as feridas da esposa, Engfa permanece infeliz e amarga. Ela é incapaz de esquecer a traição de Chompu e desconta seu ressentimento na única pessoa que decidiu ficar ao seu lado. ​Em um jogo de "Amor Negado", Engfa jurou odiar quem quer que tentasse amá-la. Charlotte conseguirá derreter o gelo de um coração que se fechou para o mundo, ou o contrato de dois anos terminará com as duas ainda mais despedaçadas?

Em uma mansão minimalista no coração de Bangcoc, o silêncio é a lei e o luto é a decoração. Engfa Waraha é uma mulher de ferro, uma CEO intersexo que construiu um império imobiliário enquanto enterrava seu coração junto com a falecida esposa, Praewa. O único elo que a prende ao mundo das emoções é Maya, sua filha de três anos, que carrega o rosto da mãe que partiu e a teimosia de quem nunca conheceu o toque do afeto verdadeiro. ​Engfa sabe comandar milhares de funcionários, mas não consegue lidar com os "porquês" de uma criança de três anos. Entre babás que desistem em dias e o caos de uma casa sem alma, surge Charlotte Austin. Com apenas 19 anos e uma doçura que beira o atrevimento, Charlotte não chega para obedecer às regras rígidas de Engfa, mas para quebrá-las. ​Enquanto Charlotte ensina Maya a falar as cores do mundo e a transformar a dor em brincadeira, ela começa a derreter as paredes de gelo em volta de Engfa. Mas será que uma CEO viciada em controle pode se permitir ser cuidada por uma menina que não tem nada além de amor para oferecer? ​

Charlotte é uma típica garota certinha, uma adolescente inteligente e alegre, sua mãe trabalha como governanta na casa dos Waraha, sua vida sempre foi simples, sua mãe sempre a ensinou os maiores valores da vida. Charlotte ou Lotte, como gosta de ser chamada por seus amigos, sempre escondeu um segredo, segredo esse que somente uma pessoa acabou por descobrir. Sua paixão pela filha do dono da casa. Engfa Waraha aos seus 18 anos, precisou assumir as empresas da família. Engfa é a filha do dono da mansão onde a mãe de Charlotte trabalhou a sua vida toda. Engfa era o oposto de Charlotte, sempre foi considerada a mais rebelde da família de três filhos, possui a fama de pegadora e nunca se apaixonou, ao menos é o que todos pensavam. Charlotte decidida a ter algo com Engfa, elabora um plano, nem que seja por uma única noite, ela está mais que disposta a tudo para conseguir isso.