Lydia, une jeune femme de 26 ans qui fait un art martial fait la rencontre avec le chef de la mafia espagnole, à New York, sans s'en apercevoir. Ils se détestent depuis leurs rencontres mais ne tardent pas à se revoir au fil des aventures. Leur haine envers l'autre va-t-elle cesser ou s'agrandir ?