Num mundo abandonado pela humanidade, onde a Hipermente absorveu todas as consciências e deixou apenas ruínas silenciosas, desperta Jeff - um pão com inteligência artificial. Sozinho em uma cidade fantasma iluminada por letreiros inúteis, ele encontra um destino inesperado: a nave Torradeira V8 e um mapa estelar apontando para a Pedra de Manteiga, última esperança de um planeta esquecido chamado Triglipão. Guiado por fragmentos de memórias e pela sensação de que já viveu tudo aquilo antes, Jeff parte em uma jornada cósmica entre nebulosas desertas, corujas metálicas e risos que ecoam do passado. Em sua busca, descobre que salvar um mundo pode significar também resgatar o que restou de si mesmo.

Bento era só mais um menino travesso na região de Itaguaí - esperto, irreverente e apaixonado por causar confusão. Mas quando suas brincadeiras atravessam a linha do respeito, provocando não apenas os adultos, mas também os próprios espíritos da mata, algo antigo desperta. Em um diário assombrado por risos na madrugada, olhos vermelhos e o vento assobiando nomes, Bento narra sua jornada da inocência ao terror. Uma maldição que não perdoa. Um gorro que não pode ser recusado. Porque toda lenda começa com um erro...