Due vite incasinate, due anime spezzate, due cuori gemelli che non sanno nemmeno di appartenersi. Helena María Rossi Ferreras è una ragazza dolce, estroversa, sicura di sé e innamorata della vita... forse è proprio per questo che nessuno penserebbe mai che ha un rapporto complicato con il cibo e con suo padre. Ryan Carter: talento dell'hockey, bello da far male, ottimo amico, fratello iperprotettivo, schivo, irascibile e freddo... eppure il suo cuore è, in fondo in fondo, dolce e aperto alle persone che ama. Fin dal primo momento i nostri due protagonisti proveranno antipatia l'uno per l'altra, bisticciando come due bambini, però sono costretti a stare insieme date le loro amicizie in comune. E poi... Ryan deciderà di complicarsi ulteriormente la vita facendo una scommessa che lo costringe a stare con la nostra Helena, più precisamente deve... conquistarla. A tutto questo però si aggiungeranno diversi scenari e personaggi, amici dei ragazzi, che saranno importanti tanto quanto loro, ma il pericolo sopraggiungerà su di loro: corse clandestine, droghe, alcohol, scommesse... I ragazzi riusciranno a vivere le loro vite riscoprendo loro stessi? Ryan conquisterà Helena? I due realizzeranno i loro sogni? Qualcosa mi dice che non sarà facile, ma forse...