Quando alguns capitães e tenentes foram ao mundo dos vivos no caso do shinigami daiko desaparecido, aquela foi a vez que o capitão do 10º esquadrão viu Ichigo desde a batalha de inverno e ao vê-lo o fez se lembrar de alguém, precisamente de uma garota pouco feminina que ajudou num jogo de futebol. "Como será que ela está?" Foi a primeira coisa que pensou, mas logo se recriminou. Não tinha cabimento. Kurosaki Karin era uma humana. Um capitão não devia se distrair por uma coisa dessas. Foi o que pensou até o shinigami substituto ruivo aparecer na Soul Society, fazendo aquele pedido e dizer que continuaria com o cargo. Novamente, o rosto da garota apareceu na sua mente e logo tratou de empurrar para um canto esquecido. Hitsugaya Toushirou não entendeu aquilo e nem queria entender. Será?

"Tinha me esquecido... De quão estonteante ele é" Karin Kurosaki e Toushirou Hitsugaya eram pessoas totalmente opostas e distantes na Escola Secundária de Karakura. Apesar de certa mágoa que guarda do rapaz, ela nunca esqueceu o forte sentimento que nutria por ele, da época que um dia... Seu coração acelerava feliz. O que aconteceria se, de repente, tudo mudasse?

[ByaxRukia] ~ [Prólogo + 21 Capítulos/Prólogo + 21 Capítulos] "Pecado: violação de alguma norma e/ou dever; erro". Levados por seus desejos, e distantes das regras da família Kuchiki, Byakuya e Rukia passaram, em algum momento de suas vidas, a se encontrarem à noite. Longe dos olhares de todos, e desprovidos das leis que regiam seus sobrenomes, os dois se deixaram levar por sentimentos fervorosos que perduraram por pouco mais de um ano. Ainda que aquela fosse uma rotina perigosa, e que Rukia tivesse de conter seus reais sentimentos acerca do imrão, eles continuaram. Concordando que era errado, mas nunca se afastando. No entanto, aquela relação perigosa pelo risco do flagra se mostra em xeque quando Rukia engravida, e então toda sua negação sobre não serem irmãos de sangue cai por terra, desabando debaixo de seus pés e a deixando sem chão. Sentindo-se na obrigação de jamais fazer com que Byakuya descobrisse sobre aquilo, tenta sozinha e desesperada, em uma noite tempestuosa, fugir da Seireitei, na mesma época em que alguém preso no Rukongai planeja seguir a direção contrária, e tomar para si a Soul Society, destruindo principalmente aqueles que tanto odiava: Os Kuchiki. Ao passo de uma traição bem escondida, este shinigami ensandecido descobre sobre a gestação de Rukia e a usa especialmente para chegar em Byakuya, a quem tanto queria destruir. Com esse embate entre as duas forças, e uma frágil e desesperada Kuchiki na linha de tiro de um louco vingativo, o que aconteceria quando todos os fatos viessem à tona, escancarando as regras quebradas pelos Kuchiki e dando a chance que àquele homem precisava para alcançar Byakuya e dar um fim definitivo à família que tanto odiava?