Trois nouveaux guerrier. Deux dimensions. Un seul combat. Transporté dans un autre monde par un bug du super calculteur , les sœurs Alström doivent s'unir avec les lyoko-guerrier pour trouver un moyen de retourner dans leur dimension. En attendant elles doivent s'adapter à la vie du lycée Kadic et apprendre à s'entendre avec la bande des 5 avec qui se sera fracas et éclats.Pendant ce temps bien sûr leur ennemi d'origine les guette avec l'aide de son tout nouvel allier : Xana. *** -Peu importe à quel point vous vous croyez proche des lyoko guerrier n'oubliez pas qu'ils ne doivent jamais apprendre notre secret. -Mais comment peux tu dire une chose pareil ?Après tout ce qu'ils ont fait pour nous ! -Non elle a raison , n'oublie pas pourquoi nous somme vraiment là...