Trouve-moi cette fille. - A vos ordres chef.

Il détestait les femmes et l'amour, tandis qu'elle trouvait l'amour magnifique. Comment deux âmes opposées pouraient-telle s'aimer ? Si ce n'était qu'un lourd passé les séparait. Cataléya Valencia Diaz était une jeune fille âgée de 17 ans qui vivait à Chicago, dans l'un des quartiers les plus redoutés de tous, où plusieurs organisations criminelles y régnaient. Subissant de la maltraitance psychologique et de la négligence, elle s'était enfuie de chez elle.Ses études étaient pour elle le seul moyen de fuir l'enfer qu'elle vivait; du moins, c'était ce qu'elle se disait avant qu'elle ne fasse la rencontre de ce mystérieux homme musclé et tatoué aux yeux verts envoûtants. Elle était l'amour, il était la haine. Leur âme se complétait, tel l'harmonie du yin et du yang.

Vendue à un parrain de la mafia italienne, elle entre dans un monde de violence où règne le silence, les armes et le sang. Kyden est froid, brisé et incapable d'aimer. Elle devient rapidement sa faiblesse

Joy, une jeune mexicaine, étudiante en psychologie, se rend comme tous les ans chez sa grand-mère, en pleine banlieue de Mexico. Sa vie est simple et douce, simplement bousculée par le tragique décès de son père, lorsqu'elle n'était qu'une enfant. Sa grand-mère est rapidement devenue son seul pilier, et lui a permis de comprendre l'atrocité du monde dans lequel elle vit, voulant la protéger au plus possible. Pourtant, son quotidien va être drastiquement bousculé lorsqu'elle va croiser le chemin d'Eduardo, un jeune trafiquant de drogue, lors de l'une de ses sorties. Elle sera forcée de vivre dans la vie tumultueuse des cartels de drogue, priant tous les jours pour être épargnée, et retrouver sa vie d'avant. Mais très rapidement, une folle histoire d'amour naîtra entre eux, changeant cette haine en un amour palpable. Mais cette vie est probablement la plus dangereuse qu'il existe, et ils se battent constamment contre la mort. L'amour ne peut tout simplement pas prendre place entre eux. Eduardo pourra-t-il s'éloigner du quotidien dans lequel il baigne depuis tout petit ? Joy pourra-t-elle accepter de vivre cette vie ? Pourront-ils éloigner tous les dangers qui manquent de s'abattre sur eux ? Ou seront-ils contraints de s'éloigner l'un de l'autre ?