Nancy Williams teljesen biztos volt abban, hogy sosem fog megszűnni az a szomorúság, amit az okozott benne, hogy elhagyta élete nagy szerelmét, Christopher Burnst. A nyár a bankett után hamar beköszöntött, a sötétített szoba ablakán túl napsütötte élet dúlt a barátainak - évzáró bulik, esküvők, szülinapok és miegymás. Tulajdonképpen minden rendelkezésére állt Nancynek, hogy jól érezze magát; egyedül csak Christopher Burns és az égszínkék szemei nem. Charlotte és Clayton mindent elsöprő szerelme, a régi banda visszatérése, és egy romba dőlt életből való felállás Nancy jóvoltából... a kiegészítő történet a Hidegháború utáni első nyarat mutatja be.