Una beastman lobo vive un asalto e intento de abuso por una banda de matones que querían abusar de ella. Sin embargo, como si fuese un ángel, un joven malherido la protege de aquellos que querían hacerle daño. Sin saber que ese encuentro cambiaría la vida de ambos para siempre.

En la ausencia de Eina, la ciudad de Orario se tiñe de tonos anaranjados y rosáceos. Bell Cranel cree que solo va al Gremio por un reporte, pero Misha Flott tiene otros planes para él. Entre el aroma de los jagamarukuns y una confesión bajo la luz del ocaso, ambos descubrirán que la magia no solo ocurre dentro de la Mazmorra, sino también en un banco de piedra cuando el sol comienza a caer.

Bell Cranel estaba listo para morir heroicamente... hasta que una diosa decidió arruinarle el final épico regalándole la "peor maldición posible para un mortal". Cuando Bell despierta, descubre que no solo volvió al inicio de su aventura: ahora carga con un hechizo absurdo, ridículo y peligrosamente efectivo... que hace que todas las diosas se enamoren de él. Armado solo con recuerdos y un encanto que él jamás pidió, tendrá que sobrevivir a divinidades caprichosas, declaraciones peligrosas y caos romántico nivel apocalipsis. ¿Por qué fue castigado así? ¿Cómo rompe esa maldición? ¿Y cuántas diosas pueden perseguir al mismo aventurero antes de que Orario colapse? Bell está por descubrirlo... a su pesar, mientras falla en su intento de mantener el canon intacto.