Cinco anos após o fim da Guerra dos Cem Anos, Suyin Liang está pronta para deixar para trás a única vida que conheceu. Aos dezoito anos, depois de uma década treinando em segredo com o mestre Tao Kang, a jovem dobradora de ar decide partir para a Cidade República em busca do avatar e de tudo aquilo que nunca pôde aprender. Em um mundo que ainda tenta se reconstruir, Suyin descobrirá que encontrar seu lugar será apenas o começo. E que alguns encontros podem mudar o rumo de uma vida inteira.