/!\ DARK ROMANCE /!\ Cataleya Montes n'a peur de rien. Journaliste ambitieuse, elle s'est donné pour objectif de révéler au grand jour les visages des criminels qui dirigent le cartel le plus puissant et redouté du Mexique après l'assassinat de son grand-père tué par l'un de ces cartels. Son objectif : briser leur empire et exposer la vérité. Quitte à risquer sa vie. Mais sa quête tourne au cauchemar lorsqu'elle est kidnappée par ceux qu'elle traquait. Prisonnière dans un monde de violence et de secrets, elle se retrouve face à Julio Perez, le chef du cartel. Avec son charisme, sa cruauté et son aura mystérieuse, Julio est l'incarnation de tout ce que Cataleya déteste... mais aussi tout ce qu'elle ne peut repousser. Dans cet univers sombre où la haine et le désir se mêlent, leurs destins s'entrechoquent dangereusement. Julio n'a aucune intention de permettre à cette journaliste intrépide de ruiner son empire, mais Cataleya ne veut pas céder. Entre passion interdite et trahisons mortelles, elle devra faire un choix : se perdre dans l'ombre de Julio Perez ou tout risquer pour reprendre le contrôle de son destin.

Sina Ospina a grandi dans l'ombre d'un père impitoyable, chef d'un puissant cartel colombien pour qui l'amour n'était qu'un mot creux, dénué de chaleur et de sens. Réduite au rôle de simple pion dans ses alliances stratégiques, elle voit sa liberté s'effondrer le jour où il décide de la marier à un vieil homme, dans le seul but de consolider son empire. Mais lors des fiançailles de son frère jumeau, une seule menace lancée par son géniteur suffit à faire voler en éclats sa docilité imposée. Animée par un désir de révolte, Sina s'abandonne à une nuit d'égarement dans les bras d'un inconnu, loin d'imaginer que cette parenthèse volée scellera à jamais son destin. Un retard de règles... puis la vérité éclate : elle est enceinte. Et l'homme avec qui elle a couché n'est autre qu'Ezran Lázaro - l'héritier du cartel rival, le grand frère de la fiancée de son frère... et désormais le père des jumeaux qu'elle porte.