Aiko, è il risultato di un esperimento l di Orochimaru. Cresciuta e addestrata nell'ombra, ha ricevuto un potere unico: il controllo dei cinque elementi, ma a un prezzo altissimo, la perdita della propria libertà, legata alla volontà del suo maestro. Stanca di essere solo uno strumento, Aiko decide di fuggire dal suo passato oscuro con un solo scopo: scoprire chi è realmente e conquistare la sua libertà. Al suo fianco, Kakashi Hatake, incaricato di proteggerla, dovrà affrontare non solo le minacce che incombono sul villaggio, ma anche i sentimenti che la ragazza risveglia in lui. Tra missioni, allenamenti e ricordi che non vogliono morire, Aiko e Kakashi si troveranno a dover scegliere se restare insieme, anche quando tutto sembra spingerli lontani.