Una noche de ciudad y luces, Juanjo, capitán de los New York Rangers, abre la puerta de su apartamento a un desconocido: Martin, la joven promesa de los New York Islanders. Entre risas, miradas y susurros, la pasión los arrastra y pierden la noción del tiempo bajo las sábanas de Juanjo. Al día siguiente, la realidad golpea con fuerza: Martin no es cualquier chico. Es su nuevo rival en la pista, su competencia directa para la temporada que está por comenzar. El joven con bigote, cuyos gestos y gemidos aún arden en su memoria, ahora será su enemigo profesional. ¿Cómo podrá Juanjo enfrentarse a su nuevo adversario en el hielo, sabiendo que la noche pasada Martin ya conocía los secretos más íntimos de su apartamento... y de él?

Martin nunca imaginó que una noche cualquiera en un concierto cambiaría el rumbo de su vida. Arrastrado por su hermana Leire -fan incondicional del cantante del momento, Juanjo Bona-, acepta a regañadientes asistir a un espectáculo del que no sabe nada... ni del artista, ni de sus canciones, ni de lo guapo que es. Lo hace solo por ella, su debilidad desde que quedaron huerfanos. Juanjo, está en la cima de su carrera, es carismatico, divertido y con una lengua afilada. Conquista escenarios y corazones con igual facilidad. Pero detrás del brillo y el desparpajo, hay un vacio que llenaba con cuerpos ajenos y sarcasmo bien medido. Lo que ninguno de los dos esperaba era que un concierto cualquiera se convirtiera en el inicio de algo que pondría su mundo de cabeza.

Aparentar. Eso lo sabían hacer muy bien Martin y Juanjo. Porque cuando el chico del que llevas enamorado prácticamente toda tu vida se convierte en tu nuevo profesor no sabes cómo actuar realmente, ¿o tal vez sí? Entre miradas que dicen más de lo que deberían y secretos del pasado que insisten en salir a la luz, actuar con normalidad ya no es tan fácil. ¿Hasta cuándo podrán seguir haciéndolo?

Donde Juanjo y Martin se besan una noche de fiesta. O Donde quedan obligados a vivir bajo un mismo techo después de que el padre de Juanjo y la madre de Martin anuncien que se casan.

"Mi hermano se ha enamorado de alguien que no va a volver a ver si no entra al programa, qué bonito" "Que no, joder. No sé qué os ha dado ahora por eso si sabéis que no me gustan los chicos. Y dejarlo ya, no quiero que le volváis a mencionar otra vez. Ni a él ni a nada sobre el tema" Juanjo lo tiene muy claro. Se presenta a Operación triunfo para cantar, y únicamente cantar. Hará amistades, sí, pero se niega en rotundo a que su posible vida artística se desvíe por lo romántico por alguna chica. Eso decía hasta que en su camino se cruzó un vasco de dieciocho años con ojos miel, bigote y el pelo revuelto. Su plan era no enamorarse de ninguna chica, pero nunca mencionó el evitar fijarse en un chico, ¿verdad? (Capítulos narrados en primera persona, variando depende del contexto)

Siempre es el cuarto set. Siempre. Cada vez que Juanjo Bona y Martin Urrutia se enfrentan en un Grand Slam, es el cuarto set el decisivo. Es el set que los deja empatados pero el set en el que con certeza deja ver quien será el ganador de ese torneo. Llevan compitiendo desde que empezaron a dedicarse al Tenis. Es el mismo tiempo que llevan sin soportarse. Y el mismo tiempo que llevan disputándose el primer puesto del Ranking ATP. La Copa Davis y unos partidos en pareja cambiará todo entre Juanjo y Martin, un revés que ni siquiera verán venir.

Martin y Juanjo son amigos con derecho a roce. (Bueno, decir amigos quizá es exagerar un poco. Son más bien compañeros de piso que ahora se llevan mejor que antes y que, además, a veces se acuestan.) Ambos afirman que no hay sentimientos de por medio, pero la línea entre el sexo sin compromiso y algo más se va tornando cada vez más difusa.

¿Qué pasaría si... "Eres un exagerado, Martin" "¿Cuándo vas a madurar y dejar de llorar por todo?" "Cállate un poco, ¿no? Sólo se oye tu puta voz" "Eres tan irritante, te odio" eso, se convirtiese en... "Prométeme que no vas a volver a ocultar tus sentimientos conmigo" "Voy a conseguir que no vuelvas a llorar por algo que no sea felicidad" "Háblame a mí si quieres, yo sí te voy a escuchar" "Estoy enamorado de ti, Martin" ...esto? No lo sabemos, y ellos tampoco lo saben. No hasta que una cosa tan simple como cantar juntos, les lleva a descubrirlo.