Una noche de ciudad y luces, Juanjo, capitán de los New York Rangers, abre la puerta de su apartamento a un desconocido: Martin, la joven promesa de los New York Islanders. Entre risas, miradas y susurros, la pasión los arrastra y pierden la noción del tiempo bajo las sábanas de Juanjo. Al día siguiente, la realidad golpea con fuerza: Martin no es cualquier chico. Es su nuevo rival en la pista, su competencia directa para la temporada que está por comenzar. El joven con bigote, cuyos gestos y gemidos aún arden en su memoria, ahora será su enemigo profesional. ¿Cómo podrá Juanjo enfrentarse a su nuevo adversario en el hielo, sabiendo que la noche pasada Martin ya conocía los secretos más íntimos de su apartamento... y de él?

Martin nunca imaginó que una noche cualquiera en un concierto cambiaría el rumbo de su vida. Arrastrado por su hermana Leire -fan incondicional del cantante del momento, Juanjo Bona-, acepta a regañadientes asistir a un espectáculo del que no sabe nada... ni del artista, ni de sus canciones, ni de lo guapo que es. Lo hace solo por ella, su debilidad desde que quedaron huerfanos. Juanjo, está en la cima de su carrera, es carismatico, divertido y con una lengua afilada. Conquista escenarios y corazones con igual facilidad. Pero detrás del brillo y el desparpajo, hay un vacio que llenaba con cuerpos ajenos y sarcasmo bien medido. Lo que ninguno de los dos esperaba era que un concierto cualquiera se convirtiera en el inicio de algo que pondría su mundo de cabeza.

Aparentar. Eso lo sabían hacer muy bien Martin y Juanjo. Porque cuando el chico del que llevas enamorado prácticamente toda tu vida se convierte en tu nuevo profesor no sabes cómo actuar realmente, ¿o tal vez sí? Entre miradas que dicen más de lo que deberían y secretos del pasado que insisten en salir a la luz, actuar con normalidad ya no es tan fácil. ¿Hasta cuándo podrán seguir haciéndolo?

Donde Juanjo y Martin se besan una noche de fiesta. O Donde quedan obligados a vivir bajo un mismo techo después de que el padre de Juanjo y la madre de Martin anuncien que se casan.

Los Urrutia, una de las más ricas del país, dueña de Éclat d'Or una multinacional mundialmente conocida, su hijo Martín acaba de cumplir 18 años y necesitan un chófer para él, el problema es que él chico odia tenerlo. Juanjo, un chico humilde que acaba de terminar su carrera hace apenas un año y necesita pagarse un máster para poder trabajar en algo relacionado con ello. Intentarán por todos los medios no enamorarse, pues está mal visto que alguien como Juanjo se meta en una relación con alguien como Martin ¿No?

Donde Juanjo será el nuevo profesor de universidad y Martin el alumno ejemplar de 3º de carrera. O Donde el deseo, la pasión y el buen sexo serán sus mayores enemigos.

Siempre es el cuarto set. Siempre. Cada vez que Juanjo Bona y Martin Urrutia se enfrentan en un Grand Slam, es el cuarto set el decisivo. Es el set que los deja empatados pero el set en el que con certeza deja ver quien será el ganador de ese torneo. Llevan compitiendo desde que empezaron a dedicarse al Tenis. Es el mismo tiempo que llevan sin soportarse. Y el mismo tiempo que llevan disputándose el primer puesto del Ranking ATP. La Copa Davis y unos partidos en pareja cambiará todo entre Juanjo y Martin, un revés que ni siquiera verán venir.

Martin y Juanjo son amigos con derecho a roce. (Bueno, decir amigos quizá es exagerar un poco. Son más bien compañeros de piso que ahora se llevan mejor que antes y que, además, a veces se acuestan.) Ambos afirman que no hay sentimientos de por medio, pero la línea entre el sexo sin compromiso y algo más se va tornando cada vez más difusa.