تأتي متاعب الحياة بطرق مختلفة بالنسبة لكل شخص، نجد أنفسنا محاصرين بآلاف القيود الفكرية والمادية التي دائما ما تبقينا حبيسي أنفسنا ومنطقتنا الخاصة، لكن هناك من وُلِد ليكون حرّا وليتمرد على سلطة الحياة وقواعدها. فيوليت دي لاروش كانت هكذا، متمردة تهوى الحرية، لكنها لم تكن بمفردها التي تحمل هذه الروح الصاخبة، إنما هناك دائما منافسها وندّها الذي لا تحتمل ولا تتقبل وجوده في حياتها، آريس بلاكويل. في عالم يزيّن المال كل زاوية منه، كل شيء يلمع ويصرخ بإسم الثروة، فيوليت وآريس وجهان لعملة واحدة، لا يرغب أي منهما سوى في سحق الآخر وتجربة طعم النصر والحرية بمفرده.

زجاجات فودكا فارغة و رائحة السجائر تملؤ الجو بعد منتصف الليل، ليالي معتمة ودماغ فارغ، سيجارات محترقة و ملاعب خالية، شعور الوحدة يغلفه من عمق الليل إلى شروق الشمس.. ذكريات تطفو وتختفي في دماغه و أشخاص يأتون و يغادرون أمامه، أموال كثيرة يهدرها ، ووشوم جديدة يملئ جسده بها، يغادر محل الكحول في الواحدة ليلا و يبدأ ليلة هادئة خالية من أي ضجيح حوله عدى الضجيج الذي يملئ رأسه.. كان شاب شوارع سيء ووغد لكن ليس بالنسبة لفتاة الثانوية التي ظن لوهلة أنها ستكون فتاته اللطيفة وأطلق عليها إسم "بامبل بي" الرواية الاولى من سلسلة Liquor كل الحقوق محفوظة © تنويه: الرواية مصنفة تحت محتوى البالغين لإحتوائها على الكثير من المشاهد العنيفة و الأقوال الصريحة التي قد لا تناسب البعض، لكنها خالية من أي مشاهد جنسية مخلة بالآداب.