Após ser capturado como espião inimigo, Kael é condenado a uma punição pior que a morte: tornar-se o bobo da corte do Palácio Rubro. Amaldiçoado com sinos enfeitiçados que obrigam todos ao seu redor a rirem diante das torturas e humilhações inimagináveis que acontecem ali. Menos ela. - "É humanamente impossível resistir a magia dos sinos, todos riem...menos você. Por quê?" - "Porque eu conheço o som da dor."

Dália, uma jovem brasileira de 19 anos, enfrenta uma mudança radical em sua vida ao se mudar para Boston, nos Estados Unidos, com sua mãe, uma policial dedicada, e sua irmã mais nova, após a perda inesperada de seu pai. Em um novo país, Dália precisa lidar com o luto e a saudade, enquanto se adapta a uma nova realidade. Em meio a essa turbulência, Dália encontra um inesperado raio de esperança em Ethan, um estudante de ciências forenses de 19 anos e filho do chefe de polícia local e forças em novas amizades que faz na faculdade. A jovem se sente em conflito sobre suas metas sendo mudadas drasticamente, tudo isso enquanto tenta encontrar seu próprio caminho em meio aos desafios diários e dramas típicos da adolescência.