"မိမိရဲ့ (၂၃) နှစ်ပြည့် မွေးနေ့မှာ သေမင်းနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ ကောင်းယွဲ့ တစ်ယောက် နိုးထလာတဲ့အခါမှာတော့ လူသားတွေမရှိတဲ့၊ အင်အားကြီးသူကသာ အနိုင်ရစတမ်း သားရဲကမ္ဘာသို့ ရောက်ရှိနေခဲ့ပြီ။ ဧရာမမြွေကြီးတွေ ဝိုင်းရံထားတဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်အိုင်ထဲမှာ သူမကို ကယ်တင်ခဲ့တာက သေမင်းတမျှ အေးစက်တဲ့ အနက်ရောင်မြွေကြီးတစ်ကောင် ဖြစ်နေတဲ့အခါ...။ အန္တရာယ်တွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဤကမ္ဘာသစ်မှာ ကောင်းယွဲ့ တစ်ယောက် သူမရဲ့ ပန်းရောင်ခရီးဆောင်သေတ္တာလေးနဲ့အတူ ဘယ်လိုရှင်သန်သွားမလဲ? အေးစက်လှတဲ့ သားရဲရဲ့နှလုံးသားကိုရော သူမ နူးညံ့မှုတွေနဲ့ အရည်ပျော်အောင် လုပ်နိုင်ပါ့မလား?"

"မင်းကို ငါ ဘယ်လောက်ပဲ အမြင့်ရောက်အောင် ဆွဲတင်ခဲ့ပါစေ၊ မင်း ရဲ့ နဂိုဗီဇ က မပျောက်ဘူး ပိုးပန်းချီ၊ မင်း အဲ့ဒီ လမ်းဘေးပန်းသည် ဘဝမှာ ပျော်ရင် ငါ့ နဲ့ မနေနဲ့၊ အဲ့ဒီ ပန်းသည် ဘဝနဲ့ သွားနေ သွား" သူ့ ပုံစံက ဒေါသတွေ ခက်ထန်ကာ မျက်နှာပြင် တစ်ခုလုံး နီရဲလျှက်။ ဂျေး နှုတ်ခမ်းပါးလေးတွေ ဖိကိုက်ကာ သူ့ကို ကြည့်လိုက်ပြီး "ပျော်တယ် ဆရာ၊ ဆရာပြောသလို ဂျေး ဗီဇက ဖျောက်မရဘူး ဆရာ၊ ဂျေးက ဟန်ဆောင်မှု ကင်းတဲ့ လမ်းဘေး ပန်းသည် ဘဝကို မက်မောတယ်၊ အဲ့ဒီဘဝကမှ ဂျေး ရဲ့ ဘဝ အမှန်ပဲ ဆရာ၊ ဒီအတောအတွင်း ဂျေး ကို စောင့်ရှောက်ခဲ့တာတွေ အတွက် ဆရာ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဂျေး ပျော်တဲ့ ဘဝမှာပဲ ဂျေး နေသွားပါရစေတော့"

ကြမ္မာဖတ်ခြင်းဟူသည် ကံကြမ္မာဆိုးကိုပြောင်း၍ မင်္ဂလာအပေါင်းကိုယူဆောင်လာနိုင်သဖြင့် အန္တရာယ်ရှိသည်ဟုလည်း ဆို၍ရနိုင်သော ပညာဆန်းဖြစ်သည်... ဆရာမ: ဒီအသုံးမဝင်တဲ့ စာရွက်တွေ ငါ့လာမပေးနဲ့၊ အဖြေလွှာမှာ ဖြေပြီးပြီလား? လင်ချင်းယင်မှာ လိပ်ခွံတစ်ခုကို ထုတ်ယူလျက်: ဆရာမ၊ ကျွန်မ ဒါကိုဖြေဖို့ ဗေဒင်ဟောလို့ရမလား? ကြမ္မာဟောပြောသူ လင်ချင်းယင်မှာ ကောင်းကင်ဘုံတက်လှမ်းဖို့ ကြိုးစားခဲ့စဉ်က မိုးကြိုးအခက်အခဲကို မကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ချေ။ သူ ပြန်နိုးလာချိန်၌ အထက်တန်းကျောင်းသူတစ်ဦး ဖြစ်လာ၏။ မိုးကြိုးအခက်အခဲကို မကြောက်ရွံ့ခဲ့သည့် လင်ချင်းယင်မှာ ရှေ့ရှိ ထူထဲလှသော မေးခွန်းစာရွက်ကိုကြည့်ကာ တုန်ယင်လာတော့သည်။ နှစ်ပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်လွန်သွားပြီးမှ လောကကြီးက ဘာလို့ ကြောက်စရာကောင်းလာရတာလဲ! - Name(s): Fortune Teller Master Author(s): Xinyongka E Trans Link: https://novelnext.com/novelnext/fortune-telle

မကျေမချမ်းမှုများစွာနဲ့ သေဆုံးသွားခဲ့ရတဲ့ ယွင်ချင်း အခွင့်အရေးတစ်ခုကြောင့် သူမ ပြန်လည်မွေးဖွားလာခွင့်ရတဲ့အချိန်မှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေတဲ့သူမကို အဆောက်အဦပေါ်ကနေ အတင်းအကြပ်ခုန်ချခိုင်းပြီး သူမရဲ့အဖေနဲ့အကို ကိုပါ သတ်ပြီးတော့ မိသားစုပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းယူသွားတဲ့ အဓိကတရားခံ မိထွေးနဲ့ သွေးတစ်ဝက်နှောညီမကို ဘယ်လိုလက်စားချေမလဲဆိုတာ....

ရွှီရှောင်ကျောင်းတစ်ယောက် ပျင်းပျင်း ရှိတာနဲ့ ခေတ်ဟောင်းစာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖတ်နေလိုက်တယ်။ တစ်ရေးလေးအိပ်လိုက်တာ သူမခင်မျာ အဲစာအုပ်ထဲက အမြောက်စာအဖြစ် ကူးပြောင်းသွားရသတဲ့။ မူလခန္ဓာကိုယ်ပိုင်ရှင် ကျောက်ရှောင်ကျောင်းက ကျေးရွာကို ပို့ခံလိုက်ရတဲ့ ကေဒါကလေးတစ်ယောက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ သူမက မွေးပြီးပြီးချင်း အိမ်ကို မှားခေါ်လာခဲ့မိတဲ့ သမီးအရင်း မဟုတ်သူ ဖြစ်နေတယ်။ နောက်ပိုင်း သမီးအရင်းဖြစ်သူ ရွှီယန်ယန်ရဲ့ သနားစရာကောင်းလောက်အောင် ချောက်ချခြင်းခံခဲ့ရတယ်။ ဘေးကကြည့်နေသူ ဝိုင်းခံထားရပြီး ကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံးမှာ ကြက်မွှေးတွေဖုံးလို့ သူမကို မိဘမဲ့ စုန့်ဝေဖျင်နဲ့အတူတူ စောင်တစ်ခုထဲမှာ အိပ်နေပြီး အလျင်စလိုလုပ်ထားတဲ့ နေ့လည်စာထမင်းဘူးတစ်ခုကိုလည်း တွေ့လိုက်ရတယ်တဲ့။ အိပ်ရာမဝင်ခင် သူမက စဥ်းစားလိုက်ပါသေးတယ်။ "အ,လိုက်တာ၊ စုန့်ဝေ

နောက်ထပ် ကူးပြောင်းခြင်းဝတ္တုစတိုင်မျိုးပါ။ သူကပိုပြီးတော့ဟာသမြောက်တယ် ပြီးတော့ Beast Tamer စတိုင်မျိုးဆိုတော့သဘောကျမယ်လို့ထင်ပါတယ်။ အားပေးကြပါဦး 🐹။

နဥ်ရှုသည် ၁၉၇၀ခုနစ်များဆီသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့ပြီး ယခုလက်ရှိတွင် စိန်ခေါ်မှုနှစ်ခုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ပထမတစ်ခုမှာ ဤမူလကိုယ်သည် လက်ထပ်ပြီးသားဖြစ်သည်။ သို့သော် စစ်တပ်၏လက်ထပ်မှုစည်းကမ်းချက်များကြောင့် သူမ ကွာရှင်းဖို့မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဒီလူကိုသူမ လက်ခံသင့်လား။ ဒုတိယတစ်ခုမှာ မူလပိုင်ရှင်တွင် သားသုံးယောက်ရှိသည်။ အဖေမရှိသည့် အချိန်တွင် အမေဖြစ်သူ၏ လျစ်လျူရှုမှုကို သူတို့၏အဖေပြန်လာတိုင်း အမြဲတိုင်ကြားကြသသည်။ နောက်ပိုင်း ထိုလူပြန်လာသောအခါတွင် သူ၏အကြီးဆုံးသားနှင့် ဒုတိယသားက စုတ်ပြတ်သတ်နေသည့် အဝတ်အစားများဝတ်ဆင်ကာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေကြပြီး အငယ်ဆုံးသားက ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင်ထိုင်ကာ နဥ်ရှု၏ခြေထောက်များကို နှိပ်နယ်ပေးနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ နဥ်ရှုကတော့ အဝတ်အစားအသစ်ကို ဝတ်ဆင်ကာ ဖရဲစေ့ စားနေလေသည်။

Translation by CaoMei ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း ကုန်တိုက်လုပ်ငန်းစုကြီးတစ်ခုရဲ့ အမျိုးသမီးဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ ဟွမ်စစ်ကျဲဟာ မမျှော်လင့်တဲ့ မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေဆီကို အချိန်ခရီး သွားခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ထူးဆန်းတာက... သူမရဲ့မျက်စိရှေ့က ကောင်မလေးက ဘာလို့များ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီဖြစ်တဲ့ မိမိရဲ့မိခင်နဲ့ တထေရာတည်း တူနေရတာလဲ။ ပြီးတော့ မိမိပိုင်ဆိုင်တဲ့ စူပါမားကတ်ကြီးကရော ဘာဖြစ်လို့ တစ်ပါတည်း လိုက်ပါလာခဲ့ရတာလဲ။ သူမရှေ့က အာဟာရချို့တဲ့ပြီး ပိန်လှီဝါကြောင်နေတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်နေတဲ့ မိသားစုတစ်ခုလုံးကို ကြည့်ရင်း ဟွမ်စစ်ကျဲတစ်ယောက် မိမိရဲ့တာဝန်က ကြီးမားပြီး လမ်းခရီးက ဝေးကွာလွန်းလှတယ်လို့ ခံစားလိုက်ရတော့တယ်...။

​ရှန်မုန့်ဟာ ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုမှာ အလုပ်ဒဏ်ပိနေတဲ့ ရုံးဝန်ထမ်းမလေးတစ်ဦး ဖြစ်ပြီး... တစ်ရက်မှာတော့ အကျိုးတူပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ့် လုပ်ငန်းရှင်ဆီ စာချုပ်သွားပို့ရင်း ယာဉ်တိုက်မှုတစ်ခုနဲ့ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ​သူမ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး လှုပ်ရှားမရဘဲ ကုတင်ပေါ်မှာတင် တစ်ယောက်တည်း စိတ်ဆင်းရဲနေရတဲ့ အချိန်မှာပဲ... ထူးဆန်းစွာနဲ့ပဲ သူမရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ "နေရာလွတ် (Space)" တစ်ခု နိုးထလာခဲ့လေသည်။ ​ဒါပေမဲ့ သူမအနေနဲ့ ဝမ်းသာအားရ ဖြစ်ခွင့် သိပ်မရလိုက်ဘဲ... ထိုစွမ်းအားရဲ့ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးအနေနဲ့ ညတိုင်း ညတိုင်း ထူးထူးဆန်းဆန်း အိပ်မက်ဆိုးတွေကို မပြတ်မကွက် မက်လာရတော့သည်။

Translation by CaoMei