Anya e Damian cresceram. Agora adolescentes, frequentam a mesma escola de elite, mas algo mudou. Anya está mais confiante, afiada com suas respostas e ainda com um poder secreto que ninguém pode saber. Damian... bom, ele continua tentando fingir que ela não mexe com ele. Mas quando uma missão misteriosa envolvendo o nome dos Forgers e dos Desmonds vem à tona, os dois são obrigados a colaborar - como parceiros, colegas... ou algo mais? Entre provocações, espionagens, confissões acidentais e memórias da infância, os dois descobrem que crescer também pode significar se apaixonar.