Uma joia quebrada, uma rotina exaustiva e um amor inesperado. Ladybug carrega o fardo de salvar o mundo, enquanto Marinette tenta não desmoronar sob o peso de suas próprias escolhas. Entre deveres e segredos, o caminho da heroína se cruza com o flerte persistente de Chat Noir, tornando tudo ainda mais perigoso.

Marinette é uma garota normal como as outras, e todas as garotas sentem cólica, mas nem todas elas tem um herói para cuidar e mimar.

Adrien e Kyoko namoram , mas há algum tempo ele traí a asiática com Marinette. Quando Kyoko conhece Félix, primo de Adrien , ela começa a se sentir atraída por ele .Ela acaba ficando com ele , um tempo depois ela descobre que Adrien a traía há um tempo com Marinette, Adrien também descobre o caso que Kyoko tinha com Félix. Ambos então sabem que estavam kits , pois ambos tinham se traído.