بعد حادث الحمأة ، تحطم حلم ميدوريا ايزوكو رسميًا. و مع ذلك ، فإن تجربة لاحقة تأخذ الصبي في اتجاه جديد. لم يفكر إيزوكو أبدًا في أن يكون محققًا ، لكن طوال حياته لم يكن يريد سوى مساعدة الناس بابتسامة على وجهه. بفضل بعض الحظ و مركز شرطة كامل ، ولد حلم ايزوكو من جديد. انا مجرد مترجمة.