Отец учил Готье тому, что каждый должен знать свое место в этом мире. «Чистокровные правят. Полукровки работают. Низшие разрушают». Джером с детства уяснил только одну истину: «Чистокровные празднуют. Полукровки прислуживают. Низшие страдают». Их миры могли никогда не столкнуться, если бы не Скэриэл. Альтернативная вселенная, наши дни. Мир делится на три сословия: чистокровные, полукровки, низшие. Прошлое название «Горизонт в огне» Сорокопут (лат. Lanius, от lanius «мясник», «палач», «приносящий жертву»). Пойманную добычу сорокопут убивает и уносит в когтях (точь-в-точь как большой хищник) на один из своих «кормовых столиков» - мест, облюбованных для разделки и поглощения пищи. Чаще всего таким местом служит куст либо дерево с крупными колючками или многочисленными и прочными короткими веточками. Хищник нанизывает добычу на шип или сучок (иногда заклинивает в развилке ветвей) и приступает к ее планомерной разделке.