« Le detraqué », c'était ainsi qu'était surnommé Atanas, le tout nouveau chef de la mafia bulgare, après avoir tué l'ancien chef et pris sa place. Il était connu pour être sans pitié et complètement fou, et lorsqu'il avait une idée en tête, absolument rien ne pouvait l'arrêter. Alors, lorsqu'il apprit le lieu de la cachette d'Aselya, la fille de l'ancien chef qui aurait dû reprendre sa place à sa mort, il décida de la kidnapper et de tout faire pour qu'elle se soumette et ne tente pas de lever une rébellion contre lui, et ce, par tous les moyens possibles, quitte à écorcher son visage qu'il trouvait si beau. Mais chacun de leur côté, ils possédaient plus d'un tour dans leur sac et... la fatalité n'était-elle pas le but du début de tout jeu ? Quand la folie et la séduction se mélangent, qu'est-ce que cela peut bien finir par donner ?

Los Angeles a de quoi faire rêver ... sauf pour Cassy Johnson. Après cette terrible nuit, tout a changé, sa vie est devenue un véritable cauchemar. Elle ne souhaite qu'une chose : se réveiller et que tout redevienne comme avant. L'idéal ? Prendre une pause et quitter Brownsville avec sa sœur. Alors, quand l'occasion se présente, elle n'hésite pas et s'envole pour la Californie. Au début, tout semblait parfait ... des retrouvailles, de la joie, un nouveau souffle, mais c'était avant qu'elle ne franchisse la porte de cette maison. Quitter un bourreau pour en retrouver un autre... Lui, c'est Cameron Lewis, un être détestable à la tête d'un des plus gros réseaux des Etats-Unis. Arrogant, méchant, injuste, le plongeon de Cassy dans son monde risque d'être virulent. Entre désespoir, tristesse, joie et amour, comment va-t-elle surmonter toutes ces épreuves ? Comment être heureuse quand le passé ne cesse de ressurgir ? Est-ce une simple rivalité née depuis toujours entre plusieurs organisations criminelles ou une sombre histoire bien plus profonde ? On dit souvent qu'il n'y a qu'un pas entre l'amour et la haine. Mais ... La limite n'est pas si dure à franchir.