Malvina przeprowadziła się z mamą i młodszym bratem Arielem do New Yorku z Miami po ślubie rodzica z bogatym biznesmenem. Czy Mal poradzi sobie w nowej szkole z nowymi wyzwaniami? Kim jest Simõn? Czego oczekiwać będzie od niej jej nowy opiekun? Nowi bracia? Jak ona ma to przeżyć?