Deux fois championne olympique de natation, la carrière de Leonessa s'arrête brutalement à la suite d'une grave blessure et elle fuit les bassins de Miami pour se réfugier auprès de sa famille, en Italie. Six ans plus tard, fiancée depuis deux ans, elle rentre aux Etats-Unis après avoir accepté de devenir la kinésithé...
Mira est une jeune femme sans histoire à Ciudad Juarez, au Mexique. Un soir, elle se retrouve impliquée dans une affaire l'opposant au plus important cartel de la ville : Los Intocables. Leur chef, Eduardo Hernandez, réputé pour son sang-froid et sa cruauté, veut l'exécuter mais ses proches lui conseillent d'en faire...
Holly est déprimée. Aux portes de la fin de son adolescence, elle prend conscience qu'elle n'a rien vécue de fascinant durant ces dernières années. Elle n'a plus goût en la vie, n'arrive plus à se concentrer sur autre chose que sa seule obsession du moment : les tatouages. L'inconvénient, c'est sa mère. Lors d'une...